The local government does not have the power to close a university.

Samorząd lokalny nie ma władzy by zamknąć uniwersytet.

And not just because a local boy has done well.

I nie tylko ponieważ miejscowy chłopiec dobrze sobie radził.

She was 56 and worked in the office at a local public school.

Była 56 i pracować w biurze przy miejscowej szkole prywatnej.

For some local officials, however, the work was taking too long.

Dla jakichś miejscowych urzędników, jednakże, praca wymagała też długo.

People are talking about those who have got support within the local community.

Ludzie rozmawiają o tych, które zyskały poparcie w obrębie społeczności lokalnej.

But the local market has started to do business again.

Ale rynek lokalny zaczął prowadzić interesy jeszcze raz.

Today, local officials tried to put the best face on the report's results.

Dziś, miejscowi urzędnicy spróbowali położyć najlepszą twarz na skutkach raportu.

She's 25 and works at a local day care center.

Ona jest 25 i pracuje nad lokalnym żłobkiem.

Several other local school officials from around the state said the same thing.

Kilku innych lokalnych urzędników szkolnych z wokół stan powiedział to samo.

Local groups on either side are taking up the issue as well.

Lokalne grupy po obu stronach podnoszą wydanie też.

I called a local friend and asked what to do.

Zadzwoniłem do miejscowego przyjaciela i zapytałem co robić.

A. think state and local government has to work together.

. Myśleć stan i samorząd lokalny musi współdziałać.

The local people who've been here a long time love my idea.

Lokalni ludzie who've być tu kawał czasu kochać mój pomysł.

Not all of the people were from the local area, however.

Nie wszyscy z ludzi byli z obszaru lokalnego, jednakże.

Local groups say the park should be left through the summer.

Lokalne grupy mówią, że park powinien zostać do lata.

Still, many of the local officials are not so sure.

Jeszcze, wielu z miejscowych urzędników nie ma pewności tak.

Today we no longer have a local market for food.

Dziś już nie mamy rynku lokalnego dla jedzenia.

He is a very important figure in the local business community.

On jest bardzo ważna figura w lokalnym świecie biznesu.

On a local level, you can help by using less energy.

Na szczeblu lokalnym, możesz pomagać przez wykorzystywanie mniej energii.

To find out, call your local water company or health department.

Dowiedzieć się, nazywać twoją lokalną wodę spółką albo departamentem zdrowotnym.

Your local or state health department may have programs to help you.

Twój lokalny albo departament państwowy zdrowotny może mieć programy pomóc ci.

Where do I find real local food to try/which is the best?

Gdzie znajduję prawdziwe lokalne jedzenie aby próba/co jest najlepszy?

The best place would probably be the local public health center.

Najlepsze miejsce prawdopodobnie byłoby miejscowym ośrodkiem publicznej służby zdrowia.

In less than two local minutes they were at a full stop.

W mniej niż dwie lokalne minuty byli przy kropce.

Where can local parents turn for help with such problems?

Gdzie miejscowi rodzice mogą zwracać się o pomoc w takich problemach?

She's working with the locals to figure out what happened to you.

Ona pracuje z tutejszymi do liczby na zewnątrz co zdarzyć się ci.

They even force the locals to give them food and money.

Oni nawet zmuszają tutejszych do dania im jedzenia i pieniędzy.

Even the locals get lost half the time, seems like.

Nawet tutejsi zagubią się przez większość czasu, wygląda.

The house also has a history well known to locals.

Dom również ma historię dobrze znany do tutejszych.

But time out for a second to meet the locals.

Ale przekroczenie czasu oczekiwania na okamgnienie spotkać tutejszych.

Maybe the locals wanted to get to the heart of the problem.

Może tutejsi chcieli dojść do serca problemu.

A photograph of 1910 shows the well in use by locals.

Zdjęcie 1910 jest widoczne dobrze wykorzystywać przez tutejszych.

And of course, he had heard the locals many times.

I oczywiście, wysłuchał tutejszych wiele razy.

The case was simply too big to hand over to the locals.

Przypadek był po prostu zbyt duży, by przekazać tutejszym.

The first question locals ask one another is where they went to high school.

Pierwsi tutejsi pytania pytają siebie jest gdzie poszli do liceum.

Instead, she turned her attention back to the locals as they went about their business.

Za to, zawróciła swoją uwagę do tutejszych ponieważ zabrali się do swojego biznesu.

But does their mother think they get a hard time at school from the locals?

Ale ich matka myśli, że oni dostają przeprawę w szkole od tutejszych?

I'd like something with more power, and I think most of the locals would also.

Miałbym ochotę coś z więcej mocy, i myślę, że większość z tutejszych by również.

He needs to let the locals take care of it.

On musi pozwolić tutejszym opiekować się tym.

But not long enough, to hear the locals tell it.

Ale nie wystarczająco długo, usłyszeć, jak tutejsi powiedzieli to.

What if you're a different body type from the locals?

Co jeśli jesteś inną czcionką podstawową od tutejszych?

If you want to meet locals, this is the place.

Jeśli chcesz spotkać tutejszych, to jest miejsce.

If the locals did not know it yet, they soon would.

Gdyby tutejsi nie znali tego już, oni szybko by.

Never get involved with locals when you're on a job like this.

Nigdy nie związywać się z tutejszymi kiedy zgoda praca w ten sposób.

At least there'll be a little light for the locals.

Przynajmniej będzie trochę światła dla tutejszych.

You did well in that little business with the locals.

Dobrze sobie radziłeś w tych drobnych interesach z tutejszymi.

They did not want to help the locals who had the disease.

Nie chcieli pomóc tutejszym, którzy mieli chorobę.

The question, he said, is whether locals will turn out.

Pytanie, powiedział, jest czy tutejsi ułożą się.

In 2000, it would all be given back to the locals.

W 2000, to chciało wszystkiego dostać z powrotem do tutejszych.

It seems the locals know even less about her than we do.

Najwyraźniej tutejsi wiedzą nawet mniej o niej niż my robić.