After twenty minutes or so with the list broker you start to see the world as he does.

Po dwudziestu minutach lub coś w tym stylu z brokerem listy zaczynasz zwiedzać świat ponieważ on robi.

The listing broker, in that instance, would keep the entire commission.

Broker listy, w tym przypadku, trzymać całą komisję.

However, both companies will use other list brokers to obtain lists for clients.

Jednakże, obie spółki wykorzystają inną listę brokerzy uzyskać listy dla klientów.

He had trouble reaching the listing broker, who was away for a long weekend.

Miał trudności z dochodzeniem do brokera listy, który był daleko dla długiego weekendu.

She would not name the list brokers, which are third parties that conduct the transactions.

Nie wymieniłaby brokerów listy, którzy są osobami trzecimi, które prowadzą transakcje.

They probably purchased the address of every single person in town from a mailing list broker.

Prawdopodobnie kupili adres każdego bez wyjątku w mieście od brokera listy adresowej.

"But the attitude of these list brokers is that it's not their responsibility if someone else breaks the law."

"Ale nastawienie tych brokerów listy jest tym to nie jest ich odpowiedzialność jeśli ktoś inny łamie prawo."

Though ours is the first bid in, the listing broker takes her time getting back to us.

Jednak nasz jest pierwszą ofertą w, broker listy zajmie jej czas wracający do nas.

To complete this task both the seller and the listing broker should be involved.

Wykonać to zadanie zarówno sprzedawca jak i broker listy powinni brać udział.

I'd go to a list broker of my acquaintance.

Poszedłbym do brokera listy swojego znajomego.

"But it's even harder when the agent you're dealing with is the listing broker."

"Ale to jest jeszcze twardsze kiedy agent zajmujesz się jest brokerem listy."

My fridge album is really going to test the list broker, push him to the very limit.

Mój album lodówki naprawdę sprawdzi brokera listy, naciskać go do samej granicy.

They share a prearranged portion of commission with the listing broker.

Oni dzielą przygotowana część komisji z wymieniającym brokerem.

Mailing list brokers exist to help organizations rent their lists.

Brokerzy listy adresowej istnieją pomóc organizacjom wynajmować ich listy.

Upon a consumer's request, a list broker would have to disclose all information maintained on the consumer.

Na prośbie konsumenta, broker listy musiałby ujawnić, że wszystkie informacje utrzymało na konsumenta.

So is an exclusive broker different from a listing broker?

Tak ekskluzywny broker różni się od wymieniającego brokera?

List brokers are required to pass their databases against these mail preference files.

Brokerzy listy są zobowiązani wypowiedzieć ich bazy danych przeciwko te poczta akta preferencji.

Of course, that poses a problem for buyers who don't want to go through the listing broker to see the house.

Oczywiście, to stanowi problem dla nabywców, którzy nie chcą przedostać się przez wymieniającego brokera zobaczyć dom.

Usually a list broker can produce a list for any conceivable category.

Zazwyczaj broker listy może przedstawiać listę dla jakiejkolwiek wyobrażalnej kategorii.

The term, he said, generally refers to a listing broker who "has an exclusive relationship" with the seller.

Termin, powiedział, ogólnie odnosi się do brokera listy kto "ma ekskluzywne stosunki" ze sprzedawcą.

List brokers provide lists that, minimally, contain a prospect's name and contact information.

Brokerzy listy dostarczają listy tak, minimalnie, zawierać imię perspektywy i kontakt.

List brokers do not have ready made lists if they are truly 'brokers'.

Brokerzy listy nie mają gotowych sporządzonych list jeśli oni są naprawdę 'brokerzy'.

It is also wise to let your listing broker negotiate the terms of any potential deals presented by another agent.

Rozsądnie jest również pozwolić twojemu wymieniającemu brokerowi negocjować warunki jakichkolwiek potencjalnych umów przedstawionych przez innego agenta.

Then we buy the specially targeted names from a list broker we have under contract.

W takim razie kupujemy imiona specjalnie wycelowane od brokera listy, którego mamy na mocy umowy.

"And you're the listing broker for his house?"

"I jesteś wymieniającym brokerem dla jego domu?"