Ryan headed off to the men's room to dump some of his liquid lunch.

Ryan stanąć na drodze do toalety męskiej wyrzucić jakiś z jego drink zamiast lunchu.

If France's powerful wine lobby has its way, the liquid lunch will take on a whole new meaning.

Jeśli potężne lobby Francji winne będzie mieć swoją drogę, drink zamiast lunchu nabierze całego nowego znaczenia.

"Liquid Lunch" will be released as the second single from the album, in June 2013.

"Drink zamiast lunchu" zostanie zwolniony jako drugi bilet w jedną stronę z albumu, w czerwcu 2013.

He set it upside down on the bar to indicate he was through with his liquid lunch.

Zadał temu do góry nogami o smudze by dać do zrozumienia, że skończy ze swoim drink zamiast lunchu.

Another new product was the Future Shake, a "liquid lunch" aimed at younger consumers.

Inny nowy produkt był Przyszłym Koktajlem Mlecznym, "drink zamiast lunchu" wymierzył młodszym konsumentom.

But about five months ago she was here one afternoon with a little redheaded girlfriend, and it had been a long and liquid lunch.

Ale około pięciu miesięcy temu była tu jedno popołudnie z trochę rudej dziewczyny, i to było długi i drink zamiast lunchu.

The Europeans had a reputation, probably exaggerated, of sleeping late, taking long, liquid lunches, and stumbling through their afternoons.

Europejczycy mieli reputację, prawdopodobnie wyolbrzymić, ze spania późny, trwając długo, drink zamiast lunchu, i potykając się do ich popołudni.

By the Ming period a Chinese publishing industry, liquid lunches and all, was in full swing.

Przez Ming okres chiński przemysł wydawniczy, drink zamiast lunchu wszystko razem, trwał w najlepsze.

But then, when he came back to the field after a liquid lunch in "The Tall Man, things began to go wrong.

Ale przecież, gdy wrócił do pola po drink zamiast lunchu w "Wysoki człowiek, rzeczy zaczęły pójść nie tak.

He would adjourn to the Swan for a couple of pints of liquid lunch, that was the best thing.

Odroczyłby do Łabędzia dla kilku dużych piw drink zamiast lunchu, to była najlepsza rzecz.

It appeared they were all enjoying liquid lunches and were acting very chummy; probably thinking each was getting the better of the other.

Okazało się, że są wszystkimi lubiącymi drink zamiast lunchu i są zachowywaniem się bardzo towarzyski; prawdopodobnie myśląc, że każdy brał górę nad drugim.

She had also claimed that he took long liquid lunches and had even been thrown out of a wine bar for fondling another girl.

Również twierdziła, że bierze długie drink zamiast lunchu i miała nawet być wyrzucony z winiarni dla pieszczenia innej dziewczyny.

"Forget the excesses of the liquid lunch or the extravagance of Michelin-dining," she says.

"Zapominać nadmiary drink zamiast lunchu albo ekstrawagancji z Michelin-dining," ona mówi.

Have a few liquid lunches in the Half a Sixpence; they sound a distinctive trio, you might recognise them.

Mieć kilka drink zamiast lunchu w Połowie Sześciopensówka; oni brzmią jak charakterystyczne trio, możesz rozpoznawać ich.

He overdid the liquid lunches.

Przesadził z drink zamiast lunchu.

Was the vicious rumour that he had turned up late after a liquid lunch and didn't know what he was voting for true?

Był podłą pogłoską, że spóźnił się po drink zamiast lunchu i nie wiedzieć na co głosował prawdziwy?

I was sharing a liquid lunch with my friend Play-mate, talking religion, when a visitor wakened my sporting nature.

Dzieliłem drink zamiast lunchu ze swoim przyjacielem gra-kolega, rozmawiając o religii, gdy gość obudził moją sportową naturę.

The same gastronomic drama has been playing itself in other parts of the world, notably France, where long, liquid lunches were for years a sacred ritual.

Tak samo kulinarny dramat grał to w innych rolach świata, wyraźnie Francja, gdzie długi, drink zamiast lunchu były przez wiele lat święty rytuał.

With its culture of hard-charging salesmen, bawdy camaraderie and liquid lunches, it has even been described as a godless place.

Z jego kulturą twardy-oskarżyć/oskarżać sprzedawców, sprośnego koleżeństwa i drink zamiast lunchu, to nawet zostało przedstawione jako bezbożne miejsce.

But it was 2.30 p.m. before the controversial journalist returned from a liquid lunch at the Cheshire Cheese.

Ale to był 2.30 p.m. przed kontrowersyjnym dziennikarzem odesłanym z drink zamiast lunchu przy Cheshire Ser.

He had had his immortality thrust upon him by an unfortunate accident with an irrational particle accelerator, a liquid lunch and a pair of rubber bands.

Miał swoją nieśmiertelność pchnięcie na niego przez niefortunny wypadek okoliczności z irracjonalnym akceleratorem, drink zamiast lunchu i parą gumek.

For, whilst Jack had been taking his liquid lunch the previous day, Spike had been helping herself to several useful pieces of the Bio-tech hardware.

Dla, podczas gdy Jack brał dla swojego drink zamiast lunchu poprzedni dzień, Szpic częstował się kilkoma przydatnymi kawałkami Biouczelnia sprzęt komputerowy.

Helen Clark speculated on Tamihere's having had a "liquid lunch", and indicated that a return to cabinet for Tamihere was no longer certain.

Helena Clark spekulowała Tamihere po posiadaniu "drink zamiast lunchu", i wskazać, że powrót do szafki dla Tamihere nie jest pewny już.

You ... liquid lunch.'

Ty... drink zamiast lunchu. '

The legendary Sa Trinxa Beach Bar (670 368019, www.satrinxa.com) is the place for a liquid lunch or supper.

Legendarny Sa Trinxa Beach Bar (670 368019, www.satrinxa.com) jest miejscem na drink zamiast lunchu albo kolację.