Al and I have always had an open line of communication.

Al i ja zawsze mieliśmy otwartą linię komunikacyjną.

I believe we have done everything possible to keep a line of communication open to those people.

Sądzę, że zrobiliśmy wszystko możliwe trzymać linię komunikacyjną otwartą dla tych ludzi.

Now I try to keep the lines of communication open with her.

Skoro próbuję trzymać linie łączności otwarty z nią.

That means you need to keep open lines of communication.

To oznacza, że musisz trzymać otwarte linie komunikacyjne.

And we got a potential problem with our lines of communication.

I potencjalny problem z naszymi liniami komunikacyjnymi nas spotkał.

Or is this someone you need to keep lines of communication open with for some reason?

Albo to jest ktoś, na kogo masz ochotę trzymać linie komunikacyjne otwarty z z jakiegoś powodu?

"The president has made it very clear that those lines of communication would be open."

"Prezydent uczynił to bardzo czyste że te linie komunikacyjne byłyby otwarte."

The important point is then to establish a clear line of communication.

Ważny punkt ma wtedy założyć czystą linię komunikacyjną.

Try to stay positive and keep the lines of communication open.

Próbować zostać pozytywny i trzymać linie łączności otwarty.

The line of communication was snapped on the second day.

Linią komunikacyjną kłapnęli w drugi dzień.

"We're not always happy with each other, but we have to keep the lines of communications open."

"Jesteśmy nie zawsze szczęśliwy z sobą, ale musimy trzymać linie komunikacji otwarty."

If you do, you'll shut down the lines of communication.

Jeśli zrobisz, wyłączysz linie łączności.

A pure line of communication had been opened between them.

Czysta linia komunikacyjna została otwarta między nimi.

Or at least they need to keep the lines of communication somewhat open.

Albo przynajmniej oni muszą trzymać linie łączności nieco otwarty.

We've got to keep those lines of communication open, so use whatever helps.

Namówiliśmy by trzymać te linie komunikacyjne otwarty, tak używać cokolwiek pomaga.

I am not going to take a step back and let the lines of communication shut down.

Nie zamierzam zrobić krok do tyłu i pozwolić liniom łączności zostawać zamkniętym.

"He just wanted to keep an open line of communication.

"Właśnie chciał trzymać otwartą linię komunikacyjną.

Every line of communication on the planet is shut down.

Każda linia komunikacyjna na planecie jest zamknięta.

We need to establish an open line of communication with baseball.

Musimy założyć otwartą linię komunikacyjną z baseballem.

We will keep the embassies open as a line of communication.

Utrzymamy ambasady otwierać jako linia komunikacyjna.

And in war, you need a single line of communication."

I w wojnie, potrzebujesz pojedynczej linii komunikacyjnej. "

But Washington ought to keep open the lines of communication to all sides.

Ale Waszyngton powinien trzymać otwierać linie łączności do wszystkich stron.

It is necessary to open up lines of communication between you and your partner.

Trzeba otworzyć linie komunikacyjne między tobą a twoim partnerem.

A: We've been able to keep open the lines of communication with the players and their representatives.

: Mogliśmy trzymać otwierać linie łączności z graczami i ich przedstawicielami.

I also knew it would open our lines of communication."

Również wiedziałem, że to otworzy nasze linie komunikacyjne. "