Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Both of these applications have seen successful demonstrations in the lab environment.
Oba z tych podań zobaczyły udane demonstracje w środowisku laboratorium.
"We grow them in a lab environment and culture them.
"Rośniemy ich w środowisku laboratorium i kulturze ich.
Depending on the lab environment and the type of samples used, the filter air flow-through is reduced over time.
Zależnie od laboratorium środowisko i typ próbek użyły, filtr powietrze przepływ-całkowicie jest zredukowany z czasem.
Adults have a mean lifespan 7 days in a lab environment, but some have been able to live up to 14 days.
Osoby dorosłe spędzają skąpą długość życia 7 dni w środowisku laboratorium, ale jakiś móc spełnić 14 dni.
And if you want to be really thorough, you should include a second control group outside the lab environment, to check for any evidence of telepathy.
A jeśli będziesz chcieć być naprawdę gruntownym, powinieneś obejmować drugą grupę kontrolną poza środowiskiem laboratorium, sprawdzić pod kątem jakichkolwiek dowodów telepatii.
In a lab environment all materials used for cell and/or bacteria cultures are decontaminated via autoclave.
W środowisku laboratorium wszyscy, kto materiały wykorzystywały dla komórki i/lub kultury bakterii są odkażeni przez autoklaw.
The first hand experience while underway utilizes the hands-on instruction the cadets receive in classroom and lab environment at the Academy.
Pierwsze doświadczenie ręki podczas gdy rozpoczynający się wykorzystuje praktyczną instrukcję, którą kadeci otrzymują w klasie i środowisku laboratorium przy Akademii.
Chrysomya species, however, are hard to breed and study in a lab environment, which proves to be a major obstacle for researchers.
Chrysomya gatunki, jednakże, są trudne do hodowania i studiować w środowisku laboratorium, które dowodzi być główną przeszkodą dla pracowników naukowych.
Much of Skinner's professional trouble derived from his penchant for attempting to apply science proven in lab environments at a universal level.
Znaczna część z zawodowych kłopotów Handlarza skórami wywodziła się od swojego zamiłowania do próbowania stosować naukę dowiedzioną w środowiskach laboratorium na uniwersalnym poziomie.
Typically the lab environments are visualized over the web to demonstrated the multi-server topologies and logical relationship.
Jak zwykle środowiska laboratorium są wyobrażone sobie poprzez sieć aby zaprezentować topologie wielo-serwer i logiczne stosunki.
The Research Lab courses offer students the opportunity to explore various areas of study in a fast-paced lab environment.
Laboratorium badawcze kursy ofiarowują studentom okazję by badać różne obszary nauki w szybkim środowisku laboratorium.
Tuesday is a six-hour day spent at the college campus in Manchester doing classwork and preparing food in a lab environment.
Wtorek jest sześciogodzinnym dniem spędzonym przy kampusie college'u w Manchesterze przygotowując classwork i przygotowując jedzenie w środowisku laboratorium.
In lab environments concentric twinax bayonet style connectors are commonly used.
W środowiskach laboratorium koncentryczny twinax łącza bagnetu stylu są używane powszechnie.
The NuMI project will enable us to create and observe these particles in a lab environment.
NuMI projekt umożliwi nam stworzenie i zauważy te cząstki w środowisku laboratorium.
Therefore, adequate measures to avoid contamination from any DNA present in the lab environment (bacteria, viruses, or human sources) are required.
Dlatego, odpowiednie środki uniknąć skażenia z jakiegokolwiek DNA obecnego w środowisku laboratorium (bakterie, wirusy, albo ludzkie źródła) są wymagane.
Potassium hydroxide is highly ionized at all concentrations (assuming normal lab environments), but it has limited solubility.
Wodorotlenek potasu bardzo jest zjonizowany wcale koncentracje (przybierając normalne środowiska laboratorium), ale to ograniczyło rozpuszczalność.
Electrical engineers may be found in the pristine lab environment of a fabrication plant, the offices of a consulting firm or on site at a mining.
Inżynierowie elektryk mogą zostać znalezieni w nieskazitelnym środowisku laboratorium wytwarzania roślina, biura biura porad albo na miejscu przy górnictwie.
The JSystem drivers enable the user to connect to multiple devices commonly found in a typical lab environment.
JSystem kierowcy umożliwiają użytkownikowi łączenie z wielorakimi urządzeniami powszechnie zakładać w typowym środowisku laboratorium.
Measuring receivers are widely used in metrology and calibration lab environments, spectrum monitoring and electromagnetic-compatibility facilities.
Mierzący odbiorcy są powszechnie używani w metrologii i środowiskach kalibrowania laboratorium, spektrum kontrola i obiekty elektromagnetyczny-zgodność.
The Portable Screen Academy is a rare opportunity for emerging filmmakers to work alongside recognised industry professionals in an intensive ideas-inspired lab environment.
Przenośna Akademia ekranowa jest wyjątkową okazją dla pojawiania się filmmakers do pracy wraz z rozpoznanymi profesjonalistami przemysłu w intensywnym zainspirowanym pomysł środowisku laboratorium.
This form factor is useful for applications where the spectrum analyzer can be plugged into AC power, which generally means in a lab environment or production/manufacturing area.
Ta obudowa jest przydatna do podań gdzie analizator spektrum może być podłączony do mocy AC, która ogólnie oznacza w rejonie środowiska laboratorium albo produkcyjny/produkcja.
The mission control and space lab environments, combined with an adventure type mission, create an educate to innovate program generating problem solving, teamwork and critical thinking.
Kontrola misyjna i środowiska laboratorium kosmicznego, połączony z misją przygodową w typie, stwarzać przyuczać do wprowadzenia innowacje program powodujący umiejętność radzenia sobie w trudnych sytuacjach, pracę zespołową i krytyczne myślenie.
Test tubes are sometimes put to casual uses outside of lab environments, e.g. as flower vases, glassware for certain weak shots, or containers for spices.
Probówki czasami są położone do pracującego dorywczo używa poza środowiskami laboratorium, e.g. jako wazony kwiatu, szkło na pewno niedostateczne strzały, albo pojemniki na przyprawy.
This will require the use of forensics tools, log analysis, clean lab and dirty lab environments and possible communication with Law Enforcement or other outside entities.
To będzie wymagać wykorzystania oratorstwa narzędzia, analiza polana, czyste laboratorium i brudne środowiska laboratorium i możliwa komunikacja z organami ochrony porządku publicznego albo innymi zewnętrznymi jednostkami.
Culinard operates four public restaurants that are teaching establishments for the staff of professional chefs to provide a learning lab environment for the culinary and pastry arts students.
Culinard prowadzi cztery publiczne restauracje, które uczą firmy dla personelu zawodowych szefów kuchni zapewnić uczące się środowisko laboratorium dla kulinarny i ciasto studenci wydziału nauk humanistycznych.