lab coat

They both turned toward the man in the white lab coat.

Obydwa obrócili się wobec człowieka w białym białym fartuchu.

She turned and saw a man in a white lab coat.

Obróciła się i zobaczyła człowieka w białym białym fartuchu.

Across from them sat a woman in a white lab coat.

Naprzeciwko nich posadzić kobietę w białym białym fartuchu.

I turned to see an older man in a white lab coat.

Odwróciłem się by zobaczyć starszego mężczyznę w białym białym fartuchu.

At once a young woman in a lab coat appeared.

Od razu młoda kobieta w białym fartuchu pojawiła się.

"And everybody thought scientists were people in white lab coats."

"I każdy pomyślał, że naukowcy są ludźmi na biało białe fartuchy."

Next up was a safety officer, also in a lab coat.

Następnym razem w górę był urzędnikiem bezpieczeństwa, również w białym fartuchu.

The man beyond her was dressed in a white lab coat.

Człowiek za nią został ubrany w biały biały fartuch.

I got up and hung my lab coat on the back of the door.

Wstałem i zawiesiłem mój biały fartuch na odwrocie drzwi.

This is what I get for showing up without my lab coat, she thought.

To jest co dostaję za pokazywanie się bez mojego białego fartucha, pomyślała.

That guy in the lab coat has scored a home run!

Ten facet w białym fartuchu zdobył punkt bieg domowy!

He straightened his lab coat and came back to her side.

Wyprostował swój biały fartuch i wrócił do jej strony.

Inside this room were two men, both wearing white lab coats.

Wewnątrz tego pokoju były dwoma ludźmi, oba noszące białe białe fartuchy.

He was carrying a white lab coat over his arm.

Niósł biały biały fartuch ponad swoim ramieniem.

His lab coat had, for the most part, protected him.

Jego biały fartuch, zasadniczo, chronił go.

I got up and seized him by his lab coat.

Wstałem i zatrzymałem go przez jego biały fartuch.

A moment later the door opened and a young man in a white lab coat entered.

Moment później drzwi otworzyły się i młodzieniec w białym białym fartuchu wszedł.

A middle-aged man in a white lab coat was standing next to the table.

Mężczyzna w średnim wieku w białym białym fartuchu stał obok stołu.

Both of them were wearing white lab coats just like the doctors do.

Obu z nich nosiło białe białe fartuchy właśnie tak jak lekarze robić.

He pulled off his lab coat and kicked it away.

Ściągnął swój biały fartuch i kopnął to daleko.

She was wearing a white lab coat, but it hung open.

Nosiła biały biały fartuch ale to zawiesiło otwarty.

"You're probably wondering what happened," the man in the lab coat said.

"Prawdopodobnie zastanawiasz się co zdarzyło się" człowiek w białym fartuchu powiedział.

Wouldn't mind getting into the lab coat of that one.

Nie mieć coś przeciw mieszczeniu tego białego fartucha jeden.

No. "Because of the man in the white lab coat?"

Nie. "z powodu człowieka w białym białym fartuchu?"

He stopped and reached into the pocket of his lab coat.

Zatrzymał się i doszedł do strefy jego białego fartucha.