"knock somebody dead" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "knock somebody dead" po angielsku

knock somebody dead

idiom

zadziwić kogoś, rzucić kogoś na kolana potocznie
His performance knocked me dead. (Jego występ zadziwił mnie.)

The play knocked the audience dead. (Sztuka powaliła widownię na kolana.)
zrobić na kimś powalające wrażenie, powalić kogoś
Your friend knocked us all dead, is she single? (Twoja przyjaciółka zrobiła na nas powalające wrażenie, jest wolna?)

You will knock everyone dead! You look beautiful! (Powalisz wszystkich! Wyglądasz pięknie!)

Idiomy

idiom