If you want to work for me just say the word.

Jeśli chcesz pracować dla mnie powiedz tylko słowo.

If you'd rather be a woman and run with the women, just say the word.

Jeśli raczej byłbyś kobietą i biegiem z kobietami, powiedz tylko słowo.

Just say the word and we'll meet on your terms.

Powiedz tylko słowo i spotkamy na twój warunkach.

Just saying the word in front of him made me hot.

Właśnie powiedz tylko słowo przed nim uczyniło mnie gorący.

Just say the word, and I'll hold him down for you.

Powiedz tylko słowo, i przytrzymam go dla ciebie.

Just say the word if you need anything to eat or drink.

Powiedz tylko słowo jeśli potrzebujesz czegoś jeść albo pić.

Just saying the words made him sick with fear for her.

Właśnie wypowiadanie słów uczyniło go niesmaczny ze strachem dla niej.

A hundred thousand, a million, you just say the word.

Sto tysięcy, milion, ty powiedz tylko słowo.

"You just say the word, and the tree will fall."

"Ty powiedz tylko słowo, i drzewo przewróci się."

Just saying the word wife makes me break out in hives.

Właśnie mówienie żony słowa sprawia, że uciekam w ulach.

Tell me, just say the word, wife, and I will kill him with my bare hands.

Mówić mi, powiedz tylko słowo, żona, i zabiję go swoimi nagimi rękami.

Whatever I can do to get you out of this situation, just say the word."

Cokolwiek mogę robić wyjmować cię z tej sytuacji, powiedz tylko słowo. "

Just say the word and the deal is done.

Powiedz tylko słowo i transakcja zostanie skończona.

Just say the word. But let us get it sorted, please.

Powiedz tylko słowo. Ale dostawajmy to posortowany, proszę.

Just say the word and I can make him go away.'

Powiedz tylko słowo i mogę zmuszać go do wyjeżdżania. '

You just say the word and I'll carry it for a while."

Ty powiedz tylko słowo i będę nieść to przez chwilę. "

"But next time you two get hungry, just say the word.

"Ale następny czas ty dwa zgłodnieć, powiedz tylko słowo.

Your feet will do it, just say the word.

Twoje stopy zrobią to, powiedz tylko słowo.

"Just say the word and I'll get you a transfer to a nice safe desk."

"Powiedz tylko słowo i przyniosę ci transfer do ładnego bezpiecznego biurka."

Just say the word and the pain will stop.

Powiedz tylko słowo i ból ustoi.

Just say the word and I'll transfer you over to officer training in one of those divisions.

Powiedz tylko słowo i przeniosę cię ponad do przygotowania oficerskiego w jednym z tych podziałów.

"Just say the words, and we'll make sure they're safe."

"Właśnie wypowiadać słowa, i upewnimy się, że oni są bezpieczni."

Just say the word and I'll drive you back to the highway."

Powiedz tylko słowo i przywiozę z powrotem cię do drogi publicznej. "

If you need me to do it on my own, just say the word.'

Jeśli potrzebujesz mnie robić to na mój własny, powiedz tylko słowo. '

Just say the word, and I will give you this gift of immortality.

Powiedz tylko słowo, i dam ci ten prezent nieśmiertelności.