I just hope they put you in that jury box.

Właśnie mam nadzieję, że oni wysyłają cię do tej ławy przysięgłych.

At this moment every eye in the jury box is under our table.

W tym momencie każde oko w ławie przysięgłych jest na mocy naszej tabeli.

The jury box was empty, as is often the case here.

Ława przysięgłych była pusta, taki jaki jest często przypadek tu.

He sat in the jury box to read his letter.

Usiadł w ławie przysięgłych przeczytać jego list.

He walked over to the jury box, occasionally looking back at me.

Podszedł do ławy przysięgłych, od czasu do czasu oglądając się u mnie.

He ran his hand along the rail of the jury box.

Przejechał swoją ręką po poręczy ławy przysięgłych.

That would leave the defense table nearest the jury box.

To zostawiłoby stołowi obrony najbliższą ławę przysięgłych pudło.

He pointed to a group of men at a table just below the jury box.

Wskazał na grupę ludzi przy stole właśnie poniżej ława przysięgłych.

These are put into evidence and begin to filter through the jury box.

Te są włożone w dowody i zaczynać do filtru przez ławę przysięgłych.

Deck is in a chair near the jury box, away from us.

Pokład jest w krześle koło ławy przysięgłych, z dala od nas.

I could hear sobbing in the jury box behind me and to my left.

Mogłem słyszeć szlochanie w ławie przysięgłych za mną i z mojej lewej strony.

He turned the pictures on the table, so that they faced the jury box.

Przekręcił obrazy na stole aby stanęli przodem do ławy przysięgłych.

A couple of artists were in the jury box doing my profile.

Kilku artystów było w ławie przysięgłych robiącej mój profil.

He'd done so once before when sneakers appeared in the jury box.

Zrobił tak raz przedtem gdy tenisówki pojawiły się w ławie przysięgłych.

Lopez walked to the front of the jury box and continued.

Lopez chodził do przodu z ławy przysięgłych i szedł dalej.

As he calls each name, the juror steps into the jury box.

Ponieważ on woła każde imię, kroki sędziego przysięgłego do ławy przysięgłych.

To get to the jury box she had to file right past the prosecution table.

Dojść do ławy przysięgłych, którą miała złożyć prawo za stołem strony oskarżającej.

Would she see it as diminishing what she'd done in that jury box?

Zobaczyłaby to jako zmniejszanie co zrobiła w tej ławie przysięgłych?

In front, to the chancellor's left, was a jury box.

Z przodu, do lewej strony kanclerza, był ławą przysięgłych.

But in the jury box, chair No. 2 was left vacant.

Ale w ławie przysięgłych, krzesło nie. 2 był w lewo wolny.

All areas, including each jury box, are accessible to people with disabilities.

Wszystkie obszary, w tym każdą ławę przysięgłych, są dostępne dla ludzi z niepełnosprawnościami.

I also noticed two men and one woman in the otherwise empty jury box.

Również zauważyłem dwu mężczyzn i jedną kobietę w inaczej pusta ława przysięgłych.

There is actually some giggling in the jury box with this question.

Jest faktycznie jakieś chichotanie w ławie przysięgłych z tym pytaniem.

Graham held on to the railing of the jury box with both hands.

Graham złapał się ogrodzenia ławy przysięgłych oburącz.

By the newly available light he noted activity in the jury box.

Przez nowo dostępne światło zanotował działalność w ławie przysięgłych.