journalistic

However, in his last year at law school, he left university and took up a journalistic career.

Jednakże, w jego w zeszłym roku przy wydziale prawa, zostawił uniwersytet i zainteresował się dziennikarską karierą.

The Voice was a model for two very different journalistic products.

Głos służył za wzór dla dwóch najróżniejszych dziennikarskich produktów.

During his journalistic career he has reported from some 50 countries.

Podczas swojej dziennikarskiej kariery poinformował z jakiś 50 krajów.

A great deal of my journalistic work is done at night, and I often write until the early morning.

Dużo moja dziennikarska praca zostanie skończona wieczorem, i często piszę do wczesnego poranka.

In the second half of 2006, he picked up his journalistic work again.

W drugiej połowie z 2006, nauczył się swojej dziennikarskiej pracy jeszcze raz.

And we've got to produce quality on the journalistic side.

I namówiliśmy by produkować jakość na dziennikarskiej stronie.

He had no professional journalistic experience, except at the Times.

Nie urządził żadnego zawodowego dziennikarskiego doświadczenia, tyle że w Czasach.

Most of his journalistic works were inspired by people's lives.

Najbardziej z jego dziennikarski pracuje zostały zainspirowane przez ludzie życia.

Later she called back and added, "Of course this is against journalistic policy."

Później oddzwoniła i dodała "oczywiście to jest sprzeczne z dziennikarską polityką."

But his journalistic career went well beyond the television screen.

Ale jego dziennikarska kariera udała się za ekranem telewizyjnym.

Listen, this is a fine show, not least from a journalistic point of view.

Słuchać, to jest świetne widowisko, zwłaszcza z dziennikarskiego punktu widzenia.

This kind of journalistic process can reveal how things really work.

Ten rodzaj dziennikarskiego procesu może wyjawiać jak rzeczy naprawdę praca.

Or can journalistic work be done from anywhere and by anyone?

Albo dziennikarska praca może zostać skończona z nigdzie i przez nikt?

Might it be an opportunity to change China's own journalistic culture?

To może być okazja do zmiany Chin posiadać dziennikarską kulturę?

He soon began a journalistic career until becoming a teacher in 1836.

Szybko zaczął dziennikarską karierę do zostania nauczycielem w 1836.

But so much the better, if you've only got the journalistic grip.

Ale tym lepiej jeśli tylko miałeś dziennikarski uchwyt.

"But easy or hard, his decision was at odds with 200 years of American journalistic history."

"Ale łatwy albo twardy, jego decyzja pozostawała w niezgodzie z 200 latami amerykańskiej dziennikarskiej historii."

That may have been a close call both from the journalistic and corporate points of view.

To mogła być drobiazgowa rozmowa telefoniczna obydwa z dziennikarskich i dotyczących spółki punktów widzenia.

Now I have the personal and journalistic excuse to set it down one more time.

Teraz mam osobistą i dziennikarską wymówkę by wysadzić to jeszcze raz.

Each time the journalistic surround was clear: The man is right.

Za każdym razem gdy dziennikarskie obramowanie było wolnym: człowiek ma rację.

It was following the journalistic course that he took up drama.

To następowało po dziennikarskim kursie że podjął dramat.

As of 2011, several databases could be considered journalistic in themselves.

Począwszy od 2011, kilka baz danych mogło być uważanych za dziennikarskie w sobie.

And children's books were the journalistic vehicle to have those stories come out in paper.

I książki dzieci były dziennikarskim pojazdem dostać te historie wychodzić w papierze.

But, like the journalistic and political packs, it came up with nothing else.

Ale, jak dziennikarskie i polityczne paczki, to nie wystarało się o nic jeszcze.

It was here that he received journalistic training and later worked as an editor.

To było tu że otrzymał praktykę dziennikarską i później pracować jako redaktor.