I used to get into bed with her after school.

Kiedyś zwykłem przespać się z nią po szkole.

He got into bed and she made room for him.

Położył się i zrobiła miejsce dla niego.

Then he got into bed and turned out the light.

W takim razie położył się i wyłączył światło.

George got into bed and turned over on her side.

George położył się i przewrócił się na drugi bok na jej stronie.

One thing led to another, and we got into bed early.

Koniec końców, położyliśmy się wcześnie.

All I care about right now is getting into bed.

Wszystko troszczę się natychmiast kładzie się.

I went back in the room and got into bed.

Wróciłem w pokoju i położyłem się.

I told him when we got into bed that night.

Powiedziałem mu kiedy położyliśmy się ta noc.

Because when you get into bed it will be all out.

Kiedy bowiem kładziesz się to będzie wszystko na zewnątrz.

He brought it back to her and got into bed again.

Przywiózł to jej i położył się jeszcze raz.

There is more than one way to get into bed with such a man.

Jest więcej niż jeden sposób by przespać się z takim człowiekiem.

"What I want right now is for you two to get into bed."

"Co chcę natychmiast jest za tobą dwa położyć się."

"Get into bed as if you are me and stay there until I return."

"Kłaść się jakby jesteś mną i zostawać tam do czasu gdy wracam."

I want you to go up and get into bed,' she told him.

Chcę byś szedł pod górę i kładę się 'powiedziała mu.

"I want to get into bed and not come out until spring."

"Chcę położyć się i nie wychodzić do wiosny."

"Did I say you could get into bed with me?"

"Powiedziałem, że możesz przesypiać się ze mną?"

So, how are people actually supposed to get into bed?

Tak, jak ludzie powinni faktycznie położyć się?

She got into bed and went to sleep almost at once.

Położyła się i zasnęła prawie od razu.

Being told he said is was too early to rise and got into bed again.

Dowiedzenie się, że powiedział jest był za wcześnie do podwyżki i położyć się jeszcze raz.

She called me worse than that for not getting into bed with her.

Nazwała mnie gorszy niż to dla nie przesypiania się z nią.

But men hunt women because they want to get into bed with them.

Ale mężczyźni poszukują kobiet ponieważ oni chcą przespać się z nimi.

Somewhere along the way I got into bed with the wrong people.

Gdzieś po drodze przespałem się z błędnymi ludźmi.

He'd known about only two of those doors when getting into bed.

Wiedział tylko dwie z tych drzwi kładąc się.

Have your child go to the bathroom before getting into bed.

Zmuś twoje dziecko do pójścia do ubikacji przed kładzeniem się.

It seemed as though I had just gotten into bed.

To wydawało się jakbym miał właśnie gotten do łóżka.