As he does to criticism of his interventionist approach to music-making.

Ponieważ on robi ze studium krytycznym swojego interwencjonistycznego podejścia do produkcji muzyka.

Her style was to take a highly interventionist approach: "You want to help readers along.

Jej styl miał znieść bardzo interwencjonistyczne podejście: "chcesz pomóc iść czytelnikom.

I remain entirely unconvinced that the sort of interventionist approach we have taken here is right.

Pozostaję całkowicie nieprzekonany że rodzaj interwencjonistycznego podejścia wzięliśmy tu ma rację.

Here, assuming we want to try the interventionist approach, it is hard to see how a one-size theory can possibly fit all cases.

Tu, przypuszczając, że chcemy próbować interwencjonistycznego podejścia, trudno zobaczyć jak teoria w jednym rozmiarze być może może pasować wszystkim przypadkom.

Let me move on to sustainability, which is the main reason why I believe the Commission should adopt a more interventionist approach to tourism.

Niech wyruszę do trwałości, która jest głównym powodem dlaczego sądzę, że Komisja powinna przyjmować bardziej interwencjonistyczne podejście do turystyki.

Ignatieff's interventionist approach led him to support the 2003 Invasion of Iraq.

Interwencjonistyczne podejście Ignatieff sprawiło, że on poprze 2003 Invasion z Iraku.

There is also a tendency for ministries of agriculture to adopt an interventionist approach to policy and resist influence from outside the ministry.

Jest również tendencja do ministerstw rolnictwa przyjąć interwencjonistyczne podejście do polityki i stawić opór wpływowi spoza ministerstwa.

This interventionist approach stands uneasily alongside the free-market rationale.

To interwencjonistyczne podejście stoi z trudem wzdłuż wolnorynkowych powodów.

There are a number of schools that have introduced a more interventionist approach, without sacrificing the enthusiasm and creativity of their pupils.

Jest szereg szkół, które wprowadziły bardziej interwencjonistyczne podejście, bez poświęcania entuzjazmu i inwencji twórczej ich uczniów.

Zanuck was president of this new studio and took an interventionist approach, closely involving himself in editing and producing.

Zanuck był prezydentem tego nowego studia i wymagał interwencjonistycznego podejścia, blisko angażując się w redagowanie i produkując.

He was normally content to record surface remains and recovered artefacts, but on one occasion he adopted a more interventionist approach.

Był zadowolony zwykle do pozostałości płytowych nawodnych i odzyskanych przedmiotów ale pewnego razu przyjął bardziej interwencjonistyczne podejście.

Obviously, New Labour's taxes and pratfall interventionist approach didn't help the process but, none the less, manufacturing is still a huge part of our economy.

Oczywiście, podatki Nowego Labour i kompromitacja interwencjonistyczne podejście nie pomogło procesowi ale, niemniej jednak, wytwórczość jest wciąż olbrzymią częścią naszej gospodarki.

Mr Howitt's interventionist approach is wholly misguided.

Pan interwencjonistyczne nadejście Howitt jest całkowicie błędne.

Reg Revans was sceptical about the use of learning coaches and, in general, of interventionist approaches.

Reg Revans był sceptycznie nastawiony do wykorzystania uczenia się trenerów i, na ogół, z interwencjonistycznych podejść.

During this period of time, King Abdullah's foreign policy towards Lebanon was highly intense and also seen as an interventionist approach.

Podczas tego okresu czasu, King Abdullah's polityka zagraniczna w kierunku Libanu była bardzo intensywna a także zobaczony siebie jako interwencjonistyczne podejście.

Cultural criminology is a theoretical, methodological, and interventionist approach to the study of crime that seeks to understand crime the context of its culture.

Kulturowa kryminologia jest teoretyczny, metodologiczny, i interwencjonistyczne podejście do nauki przestępstwa, które stara się rozumieć przestępstwo kontekst jego kultury.

Fiss' analysis of the Mapplethorpe case offers a good example of the perils of his interventionist approach.

Fiss 'analiza Mapplethorpe przypadek proponuje dobry przykład niebezpieczeństwa związane z jego interwencjonistycznym podejściem.

It will infuriate the Right because of Mr Heseltine's interventionist approach to industrial policy.

To doprowadzi do szału Prawo przez Mr Heseltine's interwencjonistyczne podejście do polityki przemysłowej.

Why does the Prime Minister instinctively take a Leftist, statist or interventionist approach to almost every issue he addresses?

Dlaczego premier instynktownie polubi Lewicowca, etatysta albo interwencjonistyczne podejście prawie każda kwestia on adresuje?

Still, Canadian regulators take a less interventionist approach to corporate governance than do their American counterparts, preferring maximum disclosure and voluntary guidelines instead of strict rules.

Jeszcze, kanadyjskie regulatory znoszą mniej interwencjonistyczne podejście do ładu korporacyjnego niż wykonywać ich amerykańskie odpowiedniki, wolenie maksymalnego ujawnienia i dobrowolne wytyczne zamiast rygorystycznych przepisów.

District leaders have long complained about the interventionist approach that members of Congress, who have no particular attachment to the city, take in dealing with the District's local affairs.

Przywódcy regionu długo poskarżyli się o interwencjonistycznym podejściu, że członkowie Kongresu, kto nie mieć żadnego szczególnego przywiązania do miasta, obejmować zajmowanie się miejscowymi sprawami Regionu.

Rather than an interventionist approach, Ms. Zambello chose respect and sensitivity, bringing out the humanity of the opera's flawed characters as she stitched the pieces together.

A nie interwencjonistyczne podejście, Ms. Zambello wybrało szacunek i wrażliwość, wyjmując ludzkość pełnych wad charakterów opery ponieważ zszyła kawałki.

This contrasted considerably with the views held by National Party Prime Minister Robert Muldoon, who favoured an interventionist approach based on significant overseas borrowing.

To kontrastowało znacznie z widokami trzymanymi za Krajowego towarzyskiego premiera Robert Muldoon, który opowiadał się za interwencjonistycznym nadejściem oparł na znacznym zagranicznym pożyczeniu.

There are levelheaded scholars who can mount cogent arguments in favor of the interventionist approach to public international law that Gerson favors, but he is not one of them.

Jest levelheaded uczeni, którzy mogą urządzają trafne argumenty na korzyść interwencjonistycznego podejścia do międzynarodowego prawa publicznego ten Gerson przysługi, ale on nie jest jednym z nich.

But Mr. Wolfowitz's interventionist approach could put him at odds with Mr. Bush's pledge to halt what he calls overdeployments of troops around the world.

Ale Mr. interwencjonistyczne podejście Wolfowitz mogło wysłać go w niezgodzie z Mr. Bush's obietnica zatrzymania się do co on dzwoni overdeployments z wojska na całym świecie.