Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This is not always used, however, and is only pronounced with ingressive airflow.
To jest nie zawsze używany, jednakże, i tylko jest wymówić z ingresywnym prądem powietrza.
In English, ingressive sounds include when one says "Huh!"
W angielskich, ingresywnych dźwiękach obejmować gdy jeden mówi "hę!"
The essence of a click is a lingual ingressive airstream mechanism.
Istota stuku jest językowym mechanizmem dźwięku ingresywnego strumienia powietrza.
See ingressive sound for details.
Zobacz ingresywny dźwięk dla szczegółów.
Lingual stops are more commonly known as clicks, and are almost universally ingressive.
Językowe przerwy są powszechniej znany jako stuki, i są prawie powszechnie ingresywne.
Inceptive or ingressive: 'I started to run' (beginning of a new action: dynamic)
Początkowy albo ingresywny: 'zacząłem biec' (zaczynając z nowego działania: dynamiczność)
In human speech, ingressive sounds are sounds by which the airstream flows inward through the mouth or nose.
W ludzkiej mowie, ingresywne dźwięki są dźwiękami, przez które strumień powietrza płynie skryty przez usta albo nos.
This is called ingressive aorist (also inceptive or inchoative).
To jest nazywane ingresywnym aorystem (również początkowy albo inchoatywny).
Ingressive speech can be either glottal, veleric or pulmonic.
Przemówienie dźwięku ingresywnego może być też krtaniowy, veleric albo ekspiracyjny.
The live sun leaps by invisible degrees; The blessed moon grows slowly through the trees; And fire has fire's ingressive agonies.
Bezpośrednie skoki słońca przez niewidoczne stopnie; święty księżyc rośnie wolno przez drzewa; i ogień ma ingresywne męki ognia.
To make this a challenge for the hosts, the mummers may stuff their costumes, cross-dress, or speak while inhaling (ingressive speech).
Robić temu wyzwanie dla gospodarzy, mimowie mogą wpychać swoje stroje, ubrać się jak kobieta, albo mówić podczas gdy wdychając (przemówienie dźwięku ingresywnego).
Ingressive sounds occur in many languages, being frequently associated with the Scandinavian languages, despite it being a common phenomenon.
Ingresywne dźwięki występują w wielu językach, często podczas wiązania ze skandynawskimi językami, pomimo tego będąc wspólnym zjawiskiem.
The word is often transcribed as "ayup" and people attempting to imitate Maine dialect rarely use the ingressive form.
Słowo często jest spisane jak "ayup" i ludzie próbujący przedrzeźniać Maine dialekt rzadko wykorzystywać ingresywną formę.
Robert Eklund's ingressive speech website.
Robert ingresywny serwis internetowy Eklund przemówienia.
Likewise, ingressive phases had a lower frequency than egressive phases in all four cheetahs.
Podobnie, ingresywne etapy miały niższą częstotliwość niż egressive etapy we wszystkim cztery gepardy.
Features of ingressive labial clicks:
Cechy ingresywnych wargowych stuków:
L* is described as "ingressive with egressive glottalic release".
Jako L* przedstawiają "dźwięk ingresywny z egressive glottalic zwolnienie".
The opposite of an egressive sound is an ingressive sound, by which the airstream flows inward through the mouth or nose.
Coś przeciwnego z egressive dźwięk jest ingresywnym dźwiękiem, przez który strumień powietrza płynie skryty przez usta albo nos.
This nasal airflow may itself be egressive or ingressive, independently of the lingual initiation of the click.
Ten nosowy prąd powietrza móc to być egressive albo dźwięk ingresywny, niezależnie od językowego inicjowania kliknięcia.
Ingressive - pins, needles or hackles which physically penetrate the surface of the object (used in textile, carbon and glass fibre handling).
Dźwięk ingresywny - szpilki, igły albo pióra na grzbiecie, które fizycznie przebijają powierzchnię przedmiotu (użyty w tkaninie, węglu i obchodzeniu się z włóknem szklanym).
Glottalic consonant (ingressive, egressive)
Glottalic spółgłoska (dźwięk ingresywny, egressive)
Ingressive speech (IS) is when sounds are articulated with the flow of air in opposition to the flow that would be experienced during normal speech.
Przemówienie dźwięku ingresywnego (jest) jest gdy dźwięki są wyrażone z przepływem powietrza w przeciwieństwie do przepływu, który byłby doświadczony podczas normalnego przemówienia.
The majority of words that are subject to Ingressive speech are feedback words (yes, no) or very short or primal (a cry of pain, sobbing).
Większość słów, które podlegają Dźwiękowi Ingresywnemu przemówienie są słowami reakcji (tak, nie) albo bardzo krótki albo pierwotny (okrzyk bólu, szlochanie).
The enclosed pocket of air is rarefied by a sucking action of the tongue (in technical terminology, clicks have a lingual ingressive airstream mechanism).
Otoczona kieszeń powietrza jest rozrzedzona przez ssące działanie języka (w technicznej terminologii, stuki wywierają językowy mechanizm dźwięku ingresywnego strumienia powietrza).
A characteristic of purring is that it is realized on both egressive and ingressive airstream, as seen and heard on online video and audio.
Cecha mówienia jest że to jest zrealizowane na obydwóch egressive i strumień powietrza dźwięku ingresywnego, jak zobaczony i słyszany na wideo on-line i audio.