Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But it must have brought home to them the indispensability of American leadership.
Ale to musiało przynieść domowi do nich nieodzowność amerykańskiego przywództwa.
We're all caught up in the vanity of our own indispensability, is what I think.
Jesteśmy wszystkim nadrobiono stratę w próżności naszej własnej nieodzowności, jest co myślę.
But for the ad agencies, indispensability turned out to be a hard sell.
Gdyby nie agencje reklamowe, nieodzowność okazywała twardy sprzedawać.
He was exempt from military draft on the basis of "personal indispensability".
Był zwolniony z militarnego szkicu na podstawie "osobistej nieodzowności".
On the contrary, he seems driven to call attention to his inflated sense of indispensability.
Przeciwnie, on wydaje się zawieziony zwracać do jego nadętego sensu nieodzowności.
You might, then, see the Fed's willingness to help investment banks as evidence of their indispensability.
, Następnie, możesz dostrzegać chęć Systemu Rezerwy Federalnej pomóc bankom inwestycyjnym jako dowody ich nieodzowności.
They hope to demonstrate the central army's indispensability by speeding their own reform plans.
Oni mają nadzieję wykazać się nieodzownością centralnego wojska według przyśpieszających ich własnych planów reformatorskich.
Both women believe that lawyers exaggerate their expertise and indispensability.
Obie kobiety sądzą, że prawnicy przesadnie uwydatniają ich biegłość i nieodzowność.
The indispensability of road haulage has been clearly proved in this issue.
Nieodzowność transportu drogowego była wyraźnie dowiedziony w tym wydaniu.
But the exact nature of his indispensability is unclear.
Ale dokładna natura jego nieodzowności jest niejasna.
Nor did he succumb to the common conceit of indispensability.
Ani uległ wspólnemu zarozumialstwu nieodzowności.
In the arrogance of its indispensability, it contrives new challenges.
W arogancji jego nieodzowności, to aranżuje nowe wyzwania.
Yet even in failing to end the war by diplomacy, he demonstrated Moscow's indispensability to any new world order.
Już nawet w nie potrafieniu kończyć wojnę przez dyplomację, zaprezentował nieodzowność Moskwy jakiemukolwiek nowemu poleceniu światowemu.
One of the capital's most beloved myths is the one about indispensability.
Jeden z kapitału najbardziej ukochany mity jest jeden o nieodzowności.
But it is a good reminder of what a dangerous and compromising illusion indispensability can be.
Ale to jest dobre przypomnienie z co niebezpieczna i kompromitująca nieodzowność złudzenia może być.
Being irreplaceable is an important source of power in social systems, and groups may take steps to strengthen their indispensability.
Bycie niezastąpiony jest ważnym źródłem prądu w systemach społecznych, i grupy mogą podejmować kroki zmierzające do wzmocnienia ich nieodzowności.
Your indispensability to me is your greatest guarantee of survival.
Twoja nieodzowność do mnie jest twoją najbardziej wielką gwarancją przetrwania.
George Washington firmly believed in the indispensability of Christian training for good government.
George Washington stanowczo uwierzył w nieodzowność chrześcijańskiego szkolenia na dobre rząd.
Indispensability as the chief condition of our lives.
Nieodzowność jako główny warunek naszych żyć.
Then take as large a bag as you care to manipulate, and start packing things in order of indispensability.
Wtedy brać jak duży torba jako ty zechcieć manipulować, i zaczynać pakować rzeczy w kolejności nieodzowności.
I joined her, wondering how I could build my usefulness into indispensability.
Dołączyłem do niej, zastanawiając się jak mogłem zbudować swoją użyteczność do nieodzowności.
But it is important to remember that India has achieved not only a democracy, but an idea of its indispensability.
Ale należy pamiętać, że Indie osiągnęły nie tylko demokracja, ale pomysł jego nieodzowności.
It is quite proper that it should, for assertions of indispensability are dangerous.
To jest stosowne całkiem że to powinien, dla twierdzeń nieodzowności są niebezpieczne.
With each passing day of the last unbelievable month he had grown more convinced of his own indispensability.
Z dnia na dzień z zeszłego niewiarygodnego miesiąca stał się bardziej zdeklarowany z jego własnej nieodzowności.
"You are paying for loyalty as well as indispensability.
"Płacisz za lojalność jak również nieodzowność.