In essence they see themselves two or three years ago.

W istocie oni widzą się dwa albo trzy lata temu.

They would, in essence, be doing the same thing all over again.

Chcieli, w istocie, być robieniem tego samo całkowicie jeszcze raz.

Yet in essence what she said was always the same.

Już w istocie co powiedziała był zawsze taki sam.

In essence, they had to top one of the best games ever made.

W istocie, musieli znaleźć się na czele jednego z najlepszych gier kiedykolwiek zrobiony.

"They in essence gave us the back of their hand."

"Oni w istocie dał nam tył ich ręki."

This in essence is the key for the group's system.

To w istocie jest kluczem ze względu na system grupy.

In essence, I have nothing else to add at this point.

W istocie, nie mam niczego jeszcze dodać w tym momencie.

So, in essence, you call can share the same road as many other calls.

Tak, w istocie, dzwonisz móc dzielić taka sama droga tyle samo inne rozmowy telefoniczne.

In essence, the people were told that life would go on as it always had.

W istocie, ludzie dowiedzieli się, że życie pójdzie dalej ponieważ to zawsze miało.

That, in essence, turned out to be the whole idea.

Że, w istocie, okazać się być całym pomysłem.

It was in essence the history of her married life.

To było w istocie historia jej pożycia małżeńskiego.

In essence we need a new Politics before it's too late.

W istocie potrzebujemy nowej Polityki zanim to jest za późno.

He also became, in essence, a member of the family.

Również został, w istocie, członek rodziny.

In essence, she'd allowed herself to believe it had never happened.

W istocie, pozwoliła sobie sądzić, że to nigdy nie zdarzyło się.

Bush administration officials say, in essence, they hate us for who we are.

Urzędnicy administracji Busha mówią, w istocie, oni nienawidzą nas kto jesteśmy.

I have now answered, in essence, most of the questions put to me.

Teraz odpowiedziałem, w istocie, większość z pytań kładzie do mnie.

In essence the show came to life just as its run drew to a close.

W istocie widowisko odzyskało przytomność właśnie kiedy jego seria zmierzała ku końcowi.

As a result of the studies carried out at that time, these questions were, in essence, left open.

W następstwie nauk przeprowadzonych wtedy, te pytania były, w istocie, uchylać.

In essence, the rest of the systems does not have to know something has been added or changed and can keep working as before.

W istocie, reszta systemów nie musi wiedzieć, że coś zostało dodane albo zmieniło i może kontynuować pracowanie jak przedtem.

So there, in essence, are the challenges we believe important.

Tak tam, w istocie, wyzwania, w które wierzymy są ważne.

In essence, he'd been tossed almost four days into the future.

W istocie, został podrzucony prawie cztery dni do przyszłości.

The one she trusted most has let her down, in essence.

Jeden zaufała najbardziej zawiódł ją, w istocie.

In essence, he was a man who'd just got out of jail.

W istocie, był człowiekiem who'd właśnie wydostać się z aresztu.

In essence, the Giants wanted to feel good about themselves today.

W istocie, Olbrzymy chciały dobrze się czuć o sobie dziś.

In essence, he says, the personal computer is just too complicated.

W istocie, on mówi, komputer osobisty jest właśnie zbyt skomplikowany.