impetuously

It is an important question, and one that should not be answered impetuously.

To jest ważne pytanie, i jeden na to nie powinni odpowiadać bez namysłu.

Mine was not a decision arrived at impetuously this morning.

Kopalnia nie była podjętą decyzją bez namysłu dziś rano.

The anger that had made me act so impetuously at the king's church service rose again.

Gniew, który sprawił, że działam tak bez namysłu przy nabożeństwie króla wezbrał jeszcze raz.

He appeared impetuously in the doorway, then stopped dead, his face very white.

Pojawił się bez namysłu w drzwiach, wtedy stanąć jak wryty, jego twarz bardzo biały.

She took his arm impetuously and drew him over the threshold.

Wzięła go pod rękę bez namysłu i zaciągnęła go przez próg.

Impetuously, a few nights ago I suggested that we go for the evening.

Bez namysłu, kilka nocy temu zasugerowałem, że lubimy wieczór.

How did these blokes ever make money since they act so impetuously?

Jak ci faceci kiedykolwiek zarabiali od tej pory oni działają tak bez namysłu?

"I should like to know the rest," said Philip, impetuously.

"Powinienem lubić znać resztę" powiedział Philip, bez namysłu.

She had impetuously volunteered to expose herself to him to try and make a point.

Miała bez namysłu podjąć się narażania się na niego spróbować robić uwagę.

Bush had, almost impetuously, abandoned his campaign suspicion of Russia.

Bush miał, prawie bez namysłu, porzucić jego podejrzenie kampanii Rosji.

It was he who impetuously curtailed one of our earlier meetings.

To było on kto bez namysłu ograniczyć jednego z naszych wcześniejszych spotkań.

He decided that he must never again kill so impetuously.

Postanowił, że on musieć nigdy więcej zabijać tak bez namysłu.

Impetuously she pushed her way to the front of the elevator at the ninth floor.

Bez namysłu nacisnęła swoją drogę do przodu z windy przy dziewiąty piętro.

Impetuously she stepped towards him, closing the gap between them.

Bez namysłu przeszła wobec niego, zmniejszając przepaść pomiędzy nimi.

Michael was silent for so long that he went on impetuously. '

Michael milczał dla tak długi że poszedł dalej bez namysłu. '

She seized his hand, and began to drag him impetuously up the slope.

Chwyciła swoją rękę, i zaczął ciągnąć go bez namysłu w górę stoku.

She married impetuously and found herself "completely unfitted" to run a house.

Wzięła ślub bez namysłu i znalazła się "całkowicie nienadający się" prowadzić dom.

And suddenly they embrace, both at the same time, quickly and impetuously.

Aż tu oni obejmują, obydwa w tym samym czasie, szybko i bez namysłu.

In the scenes that followed, the men showed determination and the women rushed impetuously.

W scenach to nastąpiło, mężczyźni pokazali, że determinacja i kobiety pędzą bez namysłu.

Going to visit the boys, Elmer impetuously tries to run off with them but is caught.

Odwiedzi chłopców, Elmer bez namysłu próbuje uciec z nimi ale jest dogoniony.

Impetuously then, like a fever breaking, the tension drained away.

Bez namysłu wtedy, jak złamanie gorączki, napięcie spłynęło.

I silenced the uproar by rising impetuously to my feet.

Uciszyłem oburzenie przez wzrastanie bez namysłu do swoich stóp.

At other times I was quickly and impetuously smitten.

W innych czasach byłem szybko i bez namysłu zadurzony.

Arthur burst out impetuously; "I feel it enough without your worrying me."

Arthur krzyknął bez namysłu; "czuję to dość bez twojego martwienia się mnie."

When the embrace ended, she ran to Philip and hugged him impetuously.

Gdy uścisk skończył się, pobiegła do Philipa i przytuliła go bez namysłu.