impersonate

I want to know why you have been impersonating me.

Chcę wiedzieć dlaczego wcielałeś się w postać mnie.

"What will you do about the thing impersonating my wife?"

"Co zrobisz o rzeczy wcielającej się w postać mojej żony?"

Why then should not it be some one impersonating the good Father?

Dlaczego wtedy to nie powinno być jakiś jedno wcielanie się w postać dobry ksiądz?

The following is a list of people who have impersonated the president.

Następowanie jest listą ludzi, którzy sparodiowali prezydenta.

He is first seen in the series impersonating a doctor.

On najpierw jest zobaczony w serii wcielającej się w postać lekarza.

Now the Daily show is left with no person to impersonate.

Teraz Codzienne widowisko ma w lewo z żadną osobą wcielić się w postać.

But I almost grew to like the young man who impersonated him.

Ale prawie szybko młodzieńca, który wcielił się w postać go polubić.

They even had a man impersonating a British general along with them.

Nawet mieli wcielanie się w postać człowieka brytyjski ogólny wraz z nimi.

After all, impersonating Elvis has never been about the music.

Przecież, wcielanie się w postać Elvisa nigdy nie było o muzyce.

In these shows, the girls who impersonate men become the stars.

W tych widowiskach, dziewczyny, które wcielają się w postać ludzi zostają gwiazdami.

The two of you might be able to impersonate officers, but that's not my way.

Dwóch z ciebie może móc wcielić się w postać urzędników ale nie być w stylu mój.

The next most serious point would be if any of them were in the military or impersonating Service personnel.

Następny najpoważniejszy punkt byłby jeśli w ogóle z nich były w wojskach albo parodiowaniu personelu służbowego.

He called in the middle of the night, impersonated Riggs's voice.

Zadzwonił w środku nocy, głos wcielonego się w postać Riggs.

Jerry would have at least half an hour before the man he was impersonating came back.

Jerry miałby przynajmniej na pół godzina przed człowiekiem, którego wcielał się w postać wróciła.

There they figure out that the brothers impersonated each other as well to get along.

Tam oni liczba na zewnątrz że bracia wcielili się w postać siebie też radzić sobie.

Back in the dorm room, there is more impersonating going on.

Z powrotem w pokoju akademika, jest więcej pójść dalej wcielania się w postać.

"This was a question tonight about impersonating a police officer," she said.

"To było pytanie dziś wieczorem o wcielaniu się w postać funkcjonariusza policji" powiedziała.

I can even tell you who we used to impersonate your father."

Nawet mogę mówić ci kogo wykorzystaliśmy do wcielenia się w postać twojego ojca. "

Smooth enough 323 to impersonate officers and not call attention to themselves.

Wyrównywać dość 323 wcielić się w postać urzędników i nie zwracać do siebie.

I can only think that someone must have deliberately impersonated me.

Mogę pomyśl tylko że ktoś musi mieć rozmyślnie wcielić się w postać mnie.

"So either he's still alive or you think someone's impersonating him."

"On więc też żyje wciąż albo myślisz someone's wcielając się w postać go."

He impersonates a police officer and pulls their car over.

On wciela się w postać funkcjonariusza policji i zmusza do zjechania na bok ich samochód.

We'd been impersonating each other since we were babies; it was easy.

Wcielaliśmy się w postać siebie odkąd byliśmy dziećmi; to było łatwe.

It was as if she were impersonating a previous self.

To było jakby ona wcielały się w postać poprzedniego własnego ja.

"I'm going to try to impersonate the signal coming from the President's heart."

"Zamierzam próbować wcielić się w postać sygnału pochodzącego z serca Prezydenta."