In time he had made her immortal as she was making me.

Z czasem uczynił ją nieśmiertelna ponieważ robiła mnie.

If he was an Immortal, what had happened to the others?

Gdyby był bogiem nieśmiertelnym, co zdarzyło się innym?

Within an immortal society, such a thing could never happen.

W nieśmiertelnym społeczeństwie, taka rzecz nigdy nie mogła zdarzyć się.

Right now, only a small number of living things are known to be immortal.

Natychmiast, tylko niewielka liczba żywych istot wiadomo, że być nieśmiertelny.

You have no idea what immortal words he has set down.

Nie masz pojęcia co wiekopomne słowa postawił.

"But think of how the world would be today if they had been immortal."

"Ale myśleć jak świat byłby dziś gdyby byli nieśmiertelni."

Or to become immortal, and to change the whole course of human history?

Albo stać się nieśmiertelnym, i zmienić cały bieg ludzkiej historii?

Tell me I am not a god, or an immortal.

Mówić mi, że nie jestem bogiem, albo nieśmiertelny.

After all, Bill was more or less immortal in his present state.

Przecież, Bill był mniej więcej nieśmiertelny w swoim obecnym stanie.

The young always thought they were immortal, but she should know better.

Młody zawsze myśleć, że są nieśmiertelni, ale ona powinna wiedzieć lepiej.

She may be immortal, but she's up for something new.

Ona może być nieśmiertelna ale ona ma ochotę na coś nowe.

"I was one of the first people to become immortal."

"Byłem jednym z pierwszych ludzi stać się nieśmiertelnym."

The immortal had been on Earth for more than 10,000 years.

Bóg nieśmiertelny był na Ziemi dla więcej niż 10,000 lat.

It was high time for the Immortal to do something about them.

To najwyższa pora dla boga nieśmiertelnego robić coś o nich.

It would have taken another immortal to keep up with him.

To wzięłoby innego nieśmiertelny dotrzymać kroku mu.

It has been doing so far from the time immortal.

To robiło tak daleko od czasu bóg nieśmiertelny.

And the reason for that was, they were going to be immortal.

I powód tego był, zamierzali być nieśmiertelnym.

But if we are immortal, what is the reason for this?

Jeśli jednak jesteśmy nieśmiertelni, co jest powodem tego?

But he had made himself immortal in his knowledge with her.

Ale uczynił siebie nieśmiertelny w wiedzy o nim z nią.

I am not immortal, though, and my time is now short.

Nie jestem nieśmiertelny, jednak, i mój czas jest niski teraz.

I actually had met a few things that seemed immortal.

Faktycznie spotkałem kilka rzeczy, które wyglądały na nieśmiertelny.

Perhaps the book would live without these, but with them it is certainly immortal.

Może książka żyłaby na zewnątrz te, ale z nimi to jest na pewno nieśmiertelne.

What if feeling immortal and beyond death is the most real thing about us?

Co jeśli czując się nieśmiertelny i dalej śmierć jest najwięcej autentyku o nas?

Was there really some cause to believe they might be immortal?

Był tam naprawdę jakiś powód by sądzić, że oni mogą być nieśmiertelni?

But this figure above me was that of an immortal man.

Ale ta figura nade mną była tym z nieśmiertelnego człowieka.