After a little over two minutes of life, it was killed by immolation.

Po trochę przez dwie minuty życia, to zostało zabite przez złożenie w ofierze.

It would have been a grand immolation of his whole scheme.

To byłoby świetne złożenie w ofierze swojego całego planu.

Of course, the old folks' immolation is generally voluntary, and done for the public good.

Oczywiście, starzy ludzie 'złożenie w ofierze jest powszechnie dobrowolne, i zrobiony publiczny dobry.

The immolation was in keeping with the religious-moral side of his art.

Złożenie w ofierze pasowało z religijny-moralny stroną swojej sztuki.

Too terrible, it seemed, the immolation of these children.

Zbyt straszny, to wydawało się, złożenie w ofierze tych dzieci.

Terisa had to get the creature's immolation out of her mind.

Terisa musiała wyjąć złożenie w ofierze istoty żywej ze swojego umysłu.

The actual immolation of widows might have taken place elsewhere.

Rzeczywiste złożenie w ofierze wdów mogło mieć miejsce gdzie indziej.

They must also be careful to not set off all their internal matches at once, or risk immolation.

Oni również muszą uważać aby nie włączać wszystkie ich wewnętrzne mecze od razu, albo złożenie w ofierze ryzyka.

When the husband died elsewhere, the widow might still die by immolation at a later date.

Gdy mąż umarł gdzie indziej, wdowa wciąż może umierać przez złożenie w ofierze w późniejszym terminie.

According to the same version, the stone was used as an altar for the immolation of human victims.

Zgodnie z taką samą wersją, kamień był używany jako ołtarz dla złożenia w ofierze ludzkich ofiar.

Once alight, he returned to his wife's body in an apparent act of immolation.

Kiedyś palący się, wrócił do ciała swojej żony w pozornym czynie złożenia w ofierze.

At the end, the Immolation Scene, the gods are gone.

Na końcu, Złożenie w ofierze Scena, na bogów wchodzą.

The immolation attempts, on Jan. 23, left one woman dead and four people severely burned.

Próby złożenia w ofierze, na Jan. 23, zostawić jedną kobietę zmarły i czterech ludzi poważnie odpaliło.

Does one detect in the week's events the motif of impending immolation?

Jeden wykrywa w wydarzeniach tygodnia motyw nieuchronnego złożenia w ofierze?

His gaze reached toward the company as if he were poised on the verge of immolation.

Jego spojrzenie dojść w kierunku spółki jakby on zostały uniesione na skraju złożenia w ofierze.

Both held the immolation of men as proper and both were achieving it.

Obydwa trzymali złożenie w ofierze ludzi jak właściwy i obydwa osiągali to.

This asteroid swarm approaches an immolation which nothing can alter.

Ten rój asteroidy zbliża się do złożenia w ofierze, którego nic nie może zmieniać.

A few men miraculously survived immolation and escaped the shooting.

Kilku ludzi cudem przeżyło złożenie w ofierze i uniknęło zabójstwa.

Had no crazed person ever tried to commit suicide by solar immolation?

Żadna oszalała osoba kiedykolwiek spróbowała popełnić samobójstwo przez słoneczne złożenie w ofierze?

Then he saw that several other ground stations still lay in harm's way, the nearest of them perhaps another hour or two away from immolation.

W takim razie zobaczył, że kilka innych stacji ziemnych wciąż leży w drodze krzywdy, najbliższy z nich może inna godzina albo dwa z dala od złożenia w ofierze.

Finally, they understand that life is more than immolation in the job, and they are reunited as better people.

W końcu, oni rozumieją, że życie jest więcej niż złożenie w ofierze w pracy, i oni są ponownie połączonymi jak lepszymi ludźmi.

At the last moment he must have chosen immolation over suffocation and struck out for the surface.

W ostatniej chwili musiał wybrać złożenie w ofierze ponad uduszeniem i musiał ruszyć w stronę powierzchni.

Here in After is the second album by Immolation.

Tu w potem drugi album przez Złożenie w ofierze jest.

Tonight's premiere starts with a nasty immolation, but in this division it's just business as usual.

Premiera dzisiejszego wieczoru zaczyna od nieprzyjemnego złożenia w ofierze ale to w tym podziale jest właśnie jak zwykle.

Brother of Nguyen who kills himself by self immolation.

Brat Nguyena, który zabija się przez złożenie w ofierze własnego ja.