He has had an illustrious career in business ever since.

Zrobił wspaniałą karierę w biznesie od tamtego czasu.

Illustrious was hit 8 times putting her out of service for several weeks.

Znamienity cios był 8 czasami wysyłającymi ją nieczynne przez kilka tygodni.

The picture of her religious career, which was illustrious, is another matter.

Obraz jej religijnej kariery, która była znamienity jest inną sprawą.

But one is still reminded of the company's illustrious history.

Ale jeden wciąż jest przypomniany o wspaniałej historii spółki.

He told her all about his illustrious past and exciting future.

Powiedział jej wszystko o swojej wspaniałej minionej i pasjonującej przyszłości.

"You are the most illustrious member of the family now," he told her with a smile.

"Jesteś najznamienitszym członkiem rodziny teraz" powiedział jej z uśmiechem.

He was married four times, to illustrious and independent women, but never had children.

Był w stanie małżeńskim cztery razy, do znamienitych i niezależnych kobiet, ale nigdy nie mieć dzieci.

Illustrious would have to look out after herself, Morris thought.

Znamienity musieć uważać za sobą, Morris pomyślał.

His book is yet another important contribution in an illustrious career.

Jego książka jest już innym ważnym wkładem we wspaniałej karierze.

But she is different from her sisters in this illustrious company.

Ale ona różni się od swoich sióstr w tej znamienitej spółce.

After all, if he is to have the most illustrious teacher in the land, then the King must try to match him.

Przecież, jeśli on będzie mieć mieć najznamienitszego nauczyciela w ziemi, w takim razie Król musi próbować pasować do niego.

Well then, illustrious friend, when I have said my say, do you reply to me.

W takim razie, znamienity przyjaciel, gdy powiedziałem mój mówić, odpowiadasz na mnie.

My guess was she'd been told by our illustrious prisoner not to.

Moje przypuszczenie było dowiedziała się przez naszego znamienitego więźnia nie aby.

"No, I was never a member of our illustrious army."

"Nie, nie należałem nigdy do naszego znamienitego wojska."

"Look what an illustrious company I get for the price of one.

"Patrzeć co znamienita spółka dostaję za jednego cenę.

None of these children carried on their father's illustrious political career.

Żadne z tych dzieci nie kontynuowało wspaniałej politycznej kariery ich ojca.

Nor was the decade a high point in the store's long and illustrious history.

Ani dekada było apogeum w długiej i znamienitej historii sklepu.

Yet, somehow, it seemed little more illustrious than the Moon.

Już, jakoś, to wydawało się mało więcej znamienity niż Księżyc.

I see him winning it so well, that my name is made illustrious there by the light of his.

Widzę, jak wygrywał to tak dobrze że moje imię jest uczynione znamienite tam przez światło z jego.

This illustrious school has given many great artists to France.

Ta znamienita szkoła dała wielu wielkich artystów Francji.

And, my dear illustrious friend, do say what you think, that we may make a little progress.

I, mój kochany znamienity przyjaciel, mówić co myślisz że możemy robić trochę postępu.

He returned to the Caribbean and began an illustrious career.

Wrócił do Morza Karaibskiego i zaczął wspaniałą karierę.

Jonas was the last in a long and illustrious line of military men.

Jonas był ostatni w długim i znamienitym rządzie militarnych ludzi.

This single step started her on the road for a long and illustrious career in languages.

Ten jeden krok zapoczątkował ją w drodze dla długiej i wspaniałej kariery w językach.

What happened afterwards, though, in number 1309, almost put paid to her illustrious career.

Co zdarzyć się potem, jednak, liczebnie 1309, prawie niweczyć jej wspaniałą karierę.