There is no liquid water which could make a hydrosphere.

Nie ma żadnej ciekłej wody, która mogła zrobić powłokę wodną.

A planet, especially if it has atmosphere and hydrosphere, is not a black body.

Planeta, zwłaszcza jeżeli to wywiera atmosferę i powłokę wodną, nie jest czarnym ciałem.

The hydrosphere and atmosphere would be retained on its inside.

Powłoka wodna i atmosfera zostałyby zachowane na jego wewnątrz.

It is one state of water within the hydrosphere.

To jest jeden stan wody w obrębie powłoki wodnej.

The ozone layer would give some protection to the hydrosphere, but not quite enough.

Warstwa ozonowa zapewniłaby jakąś ochronę powłoce wodnej, ale nie całkiem dość.

Only one terrestrial planet, Earth, is known to have an active hydrosphere.

Jedyny ziemska planeta, Ziemia, wiadomo, że mieć czynną powłokę wodną.

It often overlaps with the hydrosphere, the water on, under and over the surface of the Earth.

To często pokrywa się częściowo z powłoką wodną, woda na, poniżej i ponad powierzchnią Ziemi.

Therefore Mars has the potential to support a hydrosphere and biosphere.

Dlatego Mars ma możliwości na poparcie powłoki wodnej i biosfery.

And since then this chlorine has been continually recycled through the hydrosphere.

I od tej pory ten chlor był ciągle przetworzony przez powłokę wodną.

All the water on Earth, on land or in the atmosphere, is part of the hydrosphere.

Cała woda na Ziemi, na lądzie albo w atmosferze, jest częścią powłoki wodnej.

Thus there is a wide overlap with the hydrosphere.

Stąd jest szerokie pokrywanie się z powłoką wodną.

Hydrosphere plays an important role in the existence of the atmosphere in its present form.

Powłoka wodna odgrywa ważną rolę w istnieniu atmosfery w jego obecnej formie.

"Lithosphere, hydrosphere and atmosphere," said a boy proudly after raising his hand.

"Powłoka zewnętrzna Ziemi, powłoka wodna i atmosfera," powiedział chłopiec dumnie po podnoszeniu jego ręki.

If a world was habitable, it had an atmosphere as well as a hydrosphere.

Gdyby świat był nadający się do zamieszkania, to wywarło atmosferę jak również powłokę wodną.

Hydrogen could be imported for atmosphere and hydrosphere engineering.

Wodór mógł być importowany dla atmosfery i inżynierii powłoki wodnej.

The water tends to remain part of the local hydrosphere by percolating into aquifers.

Woda przejawia tendencję do pozostania część pobliskiej powłoki wodnej przez zaparzanie do formacji wodonośnych.

The collective mass of water found on, under, and over the surface of a planet is called the hydrosphere.

Wspólna masa wody znaleziono, poniżej, i ponad powierzchnią planety jest nazywany powłoką wodną.

The drives will be operating, idling, keeping it floating in William's hydrosphere.

Podjazdy będą skutkować, próżnując, trzymając to pływając w powłoce wodnej Williama.

The water cycle describes the processes that drive the movement of water throughout the hydrosphere.

Cykl hydrologiczny opisuje procesy, które pędzą ruch wody w powłoce wodnej.

An ocean is a major body of saline water, and a component of the hydrosphere.

Ocean jest głównym akwenem wody słonej, i składnik powłoki wodnej.

Rising, the flow of water to the surface from underground (see spring (hydrosphere))

Wzrastając, przepływ wody do powierzchni z metra (widzieć źródło (powłoka wodna))

It exists at the interface of the lithosphere, atmosphere, hydrosphere, and biosphere.

To istnieje przy interfejsie powłoki zewnętrznej Ziemi, atmosfera, powłoka wodna, i biosfera.

Its physical properties shape the hydrosphere and are an essential part of the water cycle and climate.

Jego właściwość fizyczna nadaje kształt powłoce wodnej i są zasadniczą częścią cyklu hydrologicznego i klimatu.

Continental drift is facilitated by two factors: the energy generation within the planet and the presence of a hydrosphere.

Dryf kontynentalny jest ułatwiony przez dwa czynniki: generacja energetyczna w planecie i obecności powłoki wodnej.

A spring-also known as a rising or resurgence-is a component of the hydrosphere.

Wiosenny-również znany jako powstanie albo resurgence-is składnik powłoki wodnej.