The humaneness of that moment moved me to ask about Betsy's last moments.

Humanitarność tego momentu skłoniła mnie by pytać o ostatnie chwile Betsy.

The Way of humaneness is human interaction and through shared experience knowing one's family.

Droga humanitarności jest ludzką interakcją i na wskroś wspólnym doświadczeniem wiedząc jedynka rodzina.

I'm sure there was no humaneness in this decision.

Jestem pewny, że nie było żadnej humanitarności w tej decyzji.

That guarantees the health of the lamb, the humaneness with which it's been raised.

To gwarantuje zdrowie jagnięcia, humanitarność, z który było podniosła.

Exercising the highest levels of respect and humaneness for all animals.

Wykazując się najwyższymi poziomami szacunku i humanitarności dla wszystkich zwierząt.

To the army officer, art is at issue, not politics, and certainly not humaneness.

Do oficera wojsk lądowych, sztuka nie może dojść do porozumienia, nie polityka, i na pewno nie humanitarność.

Those opposed to the practice feel humaneness should take precedence over tradition.

Te przeciwstawione praktyce czuć, że humanitarność powinna mieć pierwszeństwo przed tradycją.

But what price humaneness, that great virtue of the Enlightenment, if animals were mere things?

Ale co cena humanitarność, ta wielka cnota Oświecenia, gdyby zwierzęta były zwykłymi rzeczami?

"His sense of purpose, industry and humaneness won him deep respect from all who knew him," it added.

"Jego cel w życiu, przemysł i humanitarność wygrały go wielki respekt od wszystkich, kto znali go," to dodało.

They are killed with a degree of humaneness.

Oni są zabici stopniem humanitarności.

He has transcended even the humaneness of the horse pitiers.

Wykroczył nawet humanitarność konia pitiers.

"It is also unethical to control another nation and to lead it to lose its humaneness."

"To jest również nieetyczne panować nad innym narodem i sprawić, że to traci swoją humanitarność."

And while some complain that this makes death sentences too hard to impose, others cite it as evidence of the system's humaneness.

I podczas gdy jakiś skarżyć się, że to czyni wyroki śmierci zbyt trudne do nałożenia, inni cytują to jako dowody humanitarności systemu.

The teaching-learning activities are formulated always with effectiveness, efficiency, and humaneness in mind.

Nauczycielski-nauka działalności są sformułowane zawsze ze skutecznością, wydajność, i humanitarność w głowie.

A pilot will be carried out in two areas to confirm the effectiveness and humaneness of controlled shooting.

Pilot zostanie przewieziony na zewnątrz w dwóch obszarach potwierdzać skuteczność i humanitarność kontrolowanego zabójstwa.

He will give you your security and appreciate your kindness and humaneness.

On da ci twoje bezpieczeństwo i doceni twoją dobroć i humanitarność.

He believes that much of Chinese violence stems from a lack of humanity and humaneness.

On wierzy aż tyle z chińskiej przemocy bierze się z braku ludzkości i humanitarności.

Ren is an obligation of altruism and humaneness for other individuals.

Ren jest obowiązkiem altruizmu i humanitarności dla innych osób.

At the same time, a sneaky humaneness pervades Drury's writing.

Jednocześnie, przebiegła humanitarność przepaja pisanie Drury.

The Davis execution was not the first to raise questions in Florida about the humaneness of electrocution.

Davis stracenie nie było pierwsze do postawienia pytań na Florydzie o humanitarności śmiertelnego porażenia prądem elektrycznym.

Confucian ethics focus on familial duty, loyalty and humaneness.

Konfucjańskie etyki skupiają na familijnym obowiązku, lojalności i humanitarności.

The legal test they have now imposed - whether a state law "unduly" burdens women - is unlikely to work with uniform humaneness.

Prawny test, z którym oni mają teraz nałożył - czy prawo państwowe "nadmiernie" ciężary kobiety - jest mało prawdopodobny pracować z jednakową humanitarnością.

By channeling qi, one is able to stimulate humaneness, which consequently triggers the other virtues.

Przez doprowadzanie qi, jeden może pobudzić humanitarność, która wskutek tego uruchamia inne cnoty.

"It brings humaneness to the game."

"To wnosi humanitarność do gry."

You're forced to admit your own vulnerability, your own humaneness and fallibility.

Jesteś zmuszony do uznania twojej własnej wrażliwości, twojej własnej humanitarności i zawodności.