So I went back home and worked to hit the jackpot.

Więc wróciłem do domu i pracowałem by wygrać główną nagrodę.

But will they hit the jackpot in one or two year's time?

Ale oni wygrają główną nagrodę w jednym albo dwa czas roku?

If he had been, she would have hit the jackpot.

Gdyby był, wygrałaby główną nagrodę.

We all know about the entrepreneurs who hit the jackpot.

Wszyscy wiemy o przedsiębiorcach, którzy wygrywają główną nagrodę.

But he has hit the jackpot in his spring and summer collection.

Ale wygrał główną nagrodę w jego wiośnie i letniej kolekcji.

It was their first mission - and they'd hit the jackpot right away.

To była ich pierwsza misja - i wygrali główną nagrodę natychmiast.

The bugs, I thought, had finally really hit the jackpot.

Pluskwy, pomyślałem, zmusić w końcu naprawdę do wygrywania główną nagrodę.

But on the third try the computer signaled we'd hit the jackpot.

Ale na trzeci próbować komputera dać znak, że wygraliśmy główną nagrodę.

Malcolm looked like a guy who had hit the jackpot but was trying not to show it.

Malcolm wyglądał jak facet, który wygrał główną nagrodę ale próbować nie pokazać tego.

The man's eyes lit up like he'd hit the jackpot.

Zapalone oczy człowieka tak jak wygrał główną nagrodę.

Because I agree, getting hired on up there would hit the jackpot.

Ponieważ zgadzam się, dostawanie wynajęło na tam w górze wygrać główną nagrodę.

Looking as if you've hit the jackpot now seems somehow beside the point.

Wyglądanie jakby wygrałeś główną nagrodę teraz wydaje się jakoś obok punktu.

Then, if you happen to hit the jackpot, the company still retains an interest.

W takim razie, jeśli ci zdarza się wygrać główną nagrodę, spółka wciąż zatrzymuje udział.

Even then, they should not count on hitting the jackpot.

Nawet wtedy, oni nie powinni liczyć na wygrywanie główną nagrodę.

"They told me I had hit the jackpot," she said.

"Powiedzieli mi, że wygrałem główną nagrodę" powiedziała.

He had the same hunch several years ago and hit the jackpot.

Miał takie samo przeczucie kilka lata temu i wygrał główną nagrodę.

In return for a couple of months' premiums, people expect to hit the jackpot.

W zamian za kilka miesięcy 'premie, ludzie spodziewają się, że wygrać główną nagrodę.

"But no one is going to hit the jackpot on writing right away.

"Ale nikt nie zamierza wygrać główną nagrodę na pisaniu natychmiast.

"I really hit the jackpot on this one," she said.

"Naprawdę wygrywam główną nagrodę na tym" powiedziała.

Eight weeks later, the gambling site appears to have hit the jackpot.

Osiem tygodni później, miejsce hazardowe wydaje się wygrać główną nagrodę.

The odds of hitting the jackpot are 80 million to 1.

Szanse wygrywania główną nagrodę są 80 milionami aby 1.

Some former government officials have truly hit the jackpot in the casino industry.

Jacyś dawni urzędnicy państwowi naprawdę wygrali główną nagrodę w przemyśle kasyna.

Even people bored to death with an election would watch to see if they had hit the jackpot.

Nawet ludzie zanudzeni na śmierć z wyborami popatrzyliby zobaczyć czy wygrali główną nagrodę.

On the second night, to her overwhelming joy, she hit the jackpot.

Podczas drugiej nocy, do jej dojmującej radości, wygrała główną nagrodę.

But as a star, I think you might well hit the jackpot."

Ale jako gwiazda, myślę, że dobrze możesz wygrywać główną nagrodę. "