hit a brick wall

We are going to hit a brick wall with power draw.

Zamierzamy trafić mur z cegły z losowaniem ze wspomaganiem.

He'd wondered when the woman who got things done would finally hit a brick wall.

Zastanawiał się kiedy kobieta, która miała rzeczy zrobiony w końcu trafić mur z cegły.

But they seem to have hit a brick wall, mostly because they've lost the physical evidence.

Ale oni wydają się trafić mur z cegły, przeważnie ponieważ zgubili dowody rzeczowe.

But the similarities at some point hit a brick wall.

Ale podobieństwa w pewnym momencie trafiać mur z cegły.

"We had hit a brick wall on everything else," he said.

"Uderzyliśmy się murem z cegły o wszystko inne" powiedział.

I solved several more this way, then hit a brick wall.

Rozwiązałem kilka więcej w ten sposób, wtedy trafiać mur z cegły.

She'll write eight chapters, and then maybe hit a brick wall.

Ona napisze osiem rozdziałów, a następnie może trafiać mur z cegły.

So hard, in fact, it was like hitting a brick wall every five seconds.

Tak mocno, tak naprawdę, to było jak trafianie muru z cegły co pięć sekund.

But in fiscal 1997 - read as now - that business stands to hit a brick wall.

Ale w fiskalny 1997 - czytać jak teraz - ten biznes znosi trafić mur z cegły.

It looked like he'd just hit a brick wall after accelerating to full speed.

To przypominało właśnie trafił mur z cegły po przyspieszaniu do pełnej prędkości.

I tried to dig into the particulars a little but hit a brick wall.

Spróbowałem przekopać szczegóły trochę ale trafić mur z cegły.

"The entire effort hit a brick wall this weekend," the lobbyist said.

"Cały wysiłek trafił mur z cegły ten weekend," członek grupy nacisku powiedział.

"But in doing so, he made us triple our budget, and we were about to hit a brick wall financially."

"Ale tak czyniąc, sprawił, że potrajamy swój budżet, i właśnie mieliśmy trafić mur z cegły finansowo."

I have seen him hit a brick wall with his entire force and not hurt his hand.

Zobaczyłem, jak trafił mur z cegły ze swoją całą siłą i nie sprawiać ból jego ręce.

I heard that ball strike you as if it had hit a brick wall."

Usłyszałem, że piłka strajk ty jakby to trafiło mur z cegły. "

"You effect some changes, then you hit a brick wall," she said.

"Wprowadzasz jakieś zmiany, w takim razie trafiasz mur z cegły" powiedziała.

"What she's trying to say is that he hit a brick wall head-first," his father said.

"Ona co próbuje powiedzieć jest tym trafił mur z cegły główny-najpierw" jego ojciec powiedział.

"Things were improving, then in about June of last year, job formation stopped, and we hit a brick wall," she said.

"Sprawy poprawiały się, wtedy w około czerwca zeszłoroczny, tworzenie dotyczące pracy zakończyło się, i trafiamy mur z cegły" powiedziała.

It rose and then dropped as if it had hit a brick wall.

To wzrosło a następnie upuściło jakby to trafiło mur z cegły.

Molly had barely gotten into Rodney's system before she hit a brick wall.

Molly miała skąpo gotten do systemu Rodneya wcześniej trafiła mur z cegły.

It hits a brick wall - the limousine does - and the door opens.

To trafia mur z cegły - limuzyna robi - i świeże powietrza drzwi.

Are they flying cows that hit a brick wall?

Oni przewożą krowy, które trafiają mur z cegły?

"It's like hitting a brick wall with a hammer," Forget said.

"To jest jak trafianie muru z cegły z młotkiem" zapominać powiedziany.

At that point, the long bond appeared to have hit a brick wall and out came the sell orders."

W tym punkcie, obligacja długoterminowa wydała się uderzyć mur z cegły i na zewnątrz przyszedł zlecenia sprzedaży. "

But this year he hit a brick wall.

Ale w tym roku trafił mur z cegły.