Even from a distance the regional differences stood out in high relief.

Nawet z daleka regionalne różnice wystąpiły w reliefie wypukłym.

They were very thin, but had pictures on the sides in high relief.

Byli cieniutcy, ale mieć obrazy na stronach w reliefie wypukłym.

A mineral may be referred to as having a low or high relief.

Minerał zwany mając niski albo relief wypukły.

High relief is often carved by working against the grain.

Relief wypukły często jest wyrzeźbiony przez działanie na ziarno.

You could see things that way, in high relief.

Mogłeś mieć halucynacje ta droga, w reliefie wypukłym.

The staff's light threw the stone figures into high relief.

Światło personelu wrzuciło kamienne figury do reliefu wypukłego.

The high relief had caused the dies to have a shorter life.

Relief wypukły spowodował umiera mieć krótsze życie.

But this is the world championships that should have the highest relief in his memory.

Ale to jest mistrzostwo świata, które powinno mieć najbardziej wielką ulgę w jego pamięci.

The tendons stood out in high relief on his throat.

Ścięgna wystawały w reliefie wypukłym na jego gardle.

New snow has put the contours of the mountains in high relief.

Nowy śnieg postawił kontur gór w reliefie wypukłym.

Of the four "Backs," this one is the highest relief.

Z cztery "Tyły," ten jest najbardziej wielką ulgą.

It would be wrong to say that Mary was bug-eyed, although both her eyes were in quite high relief.

To nie miałoby racji w powiedzeniu, że Maria była z wyłupiastymi oczami, pomimo że obydwa jej oczy były w całkiem relief wypukły.

Again vivid lightning brought into high relief the tragic scene.

Co więcej żywy piorun przyniósł do reliefu wypukłego tragiczna scena.

The surface is worked with figures in high relief.

Powierzchnia jest rozwiązana z figurami w reliefie wypukłym.

Style V vessels have decoration in a very high relief.

Styl V statki mają dekorację w bardzo relief wypukły.

Most of the surface is carved in high relief.

Większa część z powierzchni jest wydrążona w reliefie wypukłym.

Under the petrographic microscope it has a very high relief.

Pod mikroskopem petrograficznego to ma bardzo relief wypukły.

Of interest is a rather primitive high relief on the northern wall, above the archways.

Z interesu jest raczej prymitywnym reliefem wypukłym na północnej ścianie, nad sklepionymi przejściami.

The Saudi problem threw this issue into high relief.

Saudyjski problem wrzucił to wydanie do reliefu wypukłego.

However this trait is not in such high relief as this image.

Jakkolwiek, ta cecha jest nie w takim reliefie wypukłym jako ten obraz.

The southern portion consist of rolling hills with higher relief.

Południowa część składać się z toczenia wzgórz z bardziej wielką ulgą.

These "high relief" pieces required multiple strikes of the press to fully bring up the design.

Te "relief wypukły" kawałki wymagały wielokrotnych strajków prasy aby w pełni podnosić projekt.

A high relief carving on display is made of black stone and has a geometric design.

Rzeźba reliefu wypukłego o wystawie jest zrobiona z czarnego kamienia i ma geometryczny projekt.

The formats are of bas-relief, high relief and in circular form.

Formaty są z płaskorzeźby, relief wypukły i w kolistej formie.

In April 2011 a belt of high reliefs appeared around the monument.

W kwietniu 2011 pasek reliefów wypukłych pojawił się wokół pomnika.