Would he not at least have gone down to his death fighting heroically to the last?

Przynajmniej nie przegrałby z jego walczeniem śmierci bohatersko do końca?

What made people fight heroically in the last war against Germany?

Co sprawiło, że ludzie walczą bohatersko w ostatniej walce z Niemcami?

A man wanted to die heroically, with someone standing by to take down his final words.

Człowiek chciał umrzeć jak bohater, z kimś stojącym z boku notować jego ostatnie słowa.

Not when he has worked so heroically to save lives on this station.

Nie gdy pracował tak bohatersko by oszczędzać życia na tej stacji.

He said this somewhat heroically, but that lost feeling came over him again.

Powiedział to nieco bohatersko ale to wyzbyte się uczucie ogarnęło go jeszcze raz.

You have, beyond question, served the Republic well, even heroically.

Masz, ponad wszelką wątpliwość, obsłużyć Republikę dobrze, nawet bohatersko.

People helped one another, sometimes heroically; there are hundreds of stories.

Ludzie pomogli sobie, czasami bohatersko; są sto historii.

It was before you came so heroically on this new scene that she told me her secret.

To było zanim przyszedłeś tak bohatersko o tej nowej scenie, którą powiedziała mi jej tajemnica.

He decided to win heroically, with a driver off the tee.

Zdecydował się wygrać bohatersko, z kierowcą z koszulki.

To great excitement at the time he heroically held on to the Jersey for three days.

Do największego podniecenia wtedy on bohatersko przechować Wyspę Jersey trzem dniom.

You both deserve to know how heroically your son died."

Obydwa zasługujecie by wiedzieć jak bohatersko, że twój syn umiera. "

It could not make any difference to the young couple heroically defending themselves in his apartment.

To nie mogło mieć żadnego znaczenia do młodej pary bohatersko broniąc siebie w jego mieszkaniu.

Though Simon continued heroically for six further days, he eventually pulled out.

Chociaż Simon kontynuował bohatersko przez sześć dalszych dni, ostatecznie wycofał się.

But none of them received a bonus for doing their jobs - and heroically in many cases.

Ale żaden z nich nie otrzymał gratyfikacji dla kończenia ich prac - i bohatersko w wielu przypadkach.

It's as if he has heroically outlined himself, Lee thought, become the most significant member of the group.

To jest jakby on ma bohatersko przedstawić w skrócie siebie, Lee myśl, zostawać najznaczniejszym członkiem grupy.

I'm one of those people who imagine themselves acting heroically at disasters.

Jestem jednym z tych ludzi, którzy wyobrażają sobie, że działanie bohatersko przy katastrofach.

There he died heroically, the last man to fall.

Tam umarł jak bohater, ostatni człowiek na upadek.

Who, we could say, accomplished a number of miracles, heroically.

Kto, mogliśmy powiedzieć, osiągnięty szereg cudów, bohatersko.

The most fortunate, in his view, are those who die heroically for a principle.

Najszczęśliwszy, w jego widoku, są tymi, które umrą jak bohater dla zasady.

He was about to try to heroically impress me just now, using you."

Właśnie miał próbować aby bohatersko robić wrażenie na mnie przed chwilą, wykorzystując cię. "

Going into the Blight seems to be a traditional way to die heroically.

Wchodzenie do Śnieci wydaje się być tradycyjnym sposobem by umrzeć jak bohater.

It might console you to know that he died heroically, in the best of causes.

To może pocieszać cię wiedzieć, że umarł jak bohater, w najlepszy z powodów.

Assume he took the city and treated the defenders heroically?

Przypuszczać, że zdobył miasto i potraktował obrońców bohatersko?

Many people acted heroically on that awful Tuesday, he among them.

Wielu ludzi działało bohatersko w ten okropny wtorek, on wśród nich.

Susan, his wife, is the only one wrestling heroically, with the front door, to keep their six dogs from running out.

Susan, jego żona, jedyny jest zapasami bohatersko, z drzwiami głównymi, trzymać ich sześć psów z wyczerpywania się.