Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In addition, it can increase heat production by muscles and the brain.
W dodatku, to może powiększać produkcję gorąca o mięśnie i mózg.
The decay heat production rate will continue to slowly decrease over time.
Gorąco rozpadu tempo produkcji będzie trwać aby wolno zmniejszać z czasem.
Fat begins to form, helping your baby's heat production and metabolism.
Tłuszcz zaczyna się do formy, pomagania produkcji twojego dziecka gorąca i metabolizmu.
Even after weight loss, the obese women showed a deficit in heat production.
Nawet po spadku wagi, kobiety obfitej tuszy pokazały deficyt w produkcji gorąca.
In addition, heat production has been brought up marginally as well."
W dodatku, o produkcji gorąca napomknęli minimalnie też. "
As evidence of the fusion reaction, the Stanford scientists looked for heat production.
Jako dowody reakcji termojądrowej, Stanford naukowcy poszukali produkcji gorąca.
This may be desirable on faster-spinning hard disks with greater heat production.
To może być pożądane na szybki-kręcić/zakręcić twardymi dyskami ze świetniejszą produkcją gorąca.
A word of caution is in order, higher voltage means higher current and more heat production.
Jedna przestroga jest w porządku, wyżej napięcie prądu elektrycznego oznacza wyżej obecny i więcej produkcji gorąca.
The enzymes also promote the utilization of fat stores for energy and heat production.
Enzymy również propagują wykorzystanie wypchanych sklepów ze względu na energię i produkcję gorąca.
Two: the same priority should be given to a directive on the promotion of biofuel-based heat production.
Dwa: tak samo priorytet powinien być dany dyrektywie odnośnie wspierania paliwo biologiczne produkcji gorąca.
The temperature regulation centre in the brain usually maintains the balance between heat production and loss.
Przepisowe centrum temperaturowe w mózgu zazwyczaj zachowuje równowagę między produkcją gorąca a stratą.
Some physiologists insist on making a distinction between temperature regulation and heat production.
Jacyś fizjolodzy upierają się by przeprowadzać rozróżnienie pomiędzy rozporządzeniem temperaturowym i produkcją gorąca.
Air movement, heat production, hyperspace controlled by drive unit.
Ruch lotniczy, produkcja gorąca, hiperprzestrzeń kontrolowały przez układ pędny zblokowany.
It is unlikely that the semi-automatic version will be produced, due to excess heat production.
To jest mało prawdopodobne że półautomatyczna wersja zostanie opracowana, z powodu dodatkowej produkcji gorąca.
The share of renewable energy resources in the total fuel balance for heat production increased to almost 20%.
Udział odnawialnych źródeł energii w całkowitej równowadze paliwowej dla produkcji gorąca podniósł aby prawie 20%.
Heat production in brown fat provides an infant with an alternative means of heat regulation.
Produkcja gorąca w tkance tłuszczowa brunatna przewiduje, że niemowlę z alternatywą ma na myśli z przepisu gorąca.
A high rate of internal heat production.
Wysoka stawka wewnętrznej produkcji gorąca.
Runners are also advised to maintain a consistent pace that will generate steady heat production.
Biegacze zostaną powiadomieni również o utrzymaniu zgodnego kroku, który wytworzy stałą produkcję gorąca.
However when the horse is working, the muscle cells are contracting and there is a large increase in heat production within them.
Jakkolwiek kiedy koń pracuje, komórki mięśniowe kurczą się i jest znaczny wzrost w produkcji gorąca w nich.
However, heat production is much less efficient than uncoupling lipid oxidation.
Jednakże, produkcja gorąca jest dużo mniej wydajny niż odczepianie utleniania lipidu.
Thermogenesis is the process of heat production in organisms.
Wytwarzanie ciepła jest procesem produkcji gorąca w organizmach.
Heidenhain's research also dealt with the study of heat production during muscular activity.
Badania Heidenhain również zajęły się badaniami nad produkcją gorąca podczas mięśniowej działalności.
Complementary trades are reinforced: heating, electricity and heat production.
Uzupełniające handle są zwiększone: ogrzewanie, elektryczność i produkcja ogrzewania.
The shivering reflex exercises many muscles, increasing heat production by burning more fuel.
Rozbijający na kawałki odruch ćwiczy wiele mięśni, powiększając produkcję gorąca o spalanie więcej paliwa.
Shivering, the body's natural response when the core temperature begins to drop, increases heat production fivefold.
Drżąc, naturalna odpowiedź ciała gdy temperatura podstawowa zaczyna spadać, podnosi produkcję gorąca pięciokrotnie.
