He would have to guess right on the next heart lead.

Musiałby zgadnąć na następnym ołowiu sercowym.

He had to guess right and beat them to it.

Musiał zgadnąć i ubiec ich.

He'd guessed right in his own office a few days before.

Zgadł w jego własnym biurze kilka dni wcześniej.

I never could guess right when it came to clothes.

Nigdy nie mogłem zgadnąć gdy to podeszło do ubrania.

He saw that he'd guessed right and went on quickly.

Zobaczył, że zgadł i poszedł dalej szybko.

It is only necessary to guess right to produce your effect.

Trzeba tylko zgadywać prawo do wywołania twojego efektu.

"I would have given you a lot of chances to guess right."

"Dałbym ci wiele szans by zgadnąć."

At any rate, we're in the position to make an educated guess right now.

W każdym razie, mamy w pozycji postawić hipotezę natychmiast.

There will be people who have always guessed right, every time in their lives.

Będą ludzie, którzy zawsze zgadywali, ile razy w ich życiach.

He'd guessed right nobody had ever said such a thing among the Living.

Zgadł nikt kiedykolwiek nie powiedział takiej rzeczy wśród Życia.

It's very important to guess right and come to fetch him in time.

To jest bardzo ważne zgadnąć i przyjść przyprowadzić go na czas.

His look of relief told her she had guessed right.

Jego spojrzenie ulgi powiedziało jej, że zgadła.

If they guessed right, you should both make a wish.

Gdyby zgadli, ty obydwa powinni wypowiadać życzenie.

"You look to be in fair shape for your age, if I guess right."

"Patrzysz by być w godziwym kształcie dla twojego wieku jeśli zgaduję."

Otherwise, she'd have guessed right away why he wanted to talk to her.

W innym wypadku, zgadłaby natychmiast dlaczego chciał rozmawiać z nią.

And I should have guessed right away, after seeing the books that he had.

I powinienem zgadnąć natychmiast, po widzeniu książek, które miał.

South guessed right by playing low and made his contract.

Południe zgadło przez granie nisko i zawierało jego umowę.

Phil and the others have been great, but you guessed right.

Phil i inni byli wielcy ale zgadłeś.

But if he'd guessed right, then there had to be a beach.

Gdyby jednak zgadł, wtedy tam musieć być plażą.

It would be astonishing if you guessed right the first time.

Zdumiewające byłoby czy zgadłeś pierwszy raz.

A club was returned, and she guessed right by playing low.

Klub został zwrócony, i zgadła przez granie nisko.

He'd guessed right a few minutes earlier, Ryan was getting good at this.

Zgadł kilka minut wcześniej, Ryan stawał się dobry przy tym.

And if he guessed right, it should look down over a back yard.

A gdyby zgadł, to powinno spuszczać wzrok ponad tylnym jardem.

West had to guess which major suit to lead, and guessed right by leading a heart.

Zachód musiał zgadywać który główny kolor do prowadzenia, i zgadnięte prawo przez prowadzenie serca.