gratefully

Gratefully, we are using a few of them on you.

Z wdzięcznością, używamy paru z nich na ciebie.

The woman looked at him gratefully and held out her hand.

Kobieta patrzała na niego z wdzięcznością i podała jej rękę.

He was living alone at the moment, and gratefully so.

Żył samotnie w tej chwili, i z wdzięcznością tak.

Who will return with us gratefully, whether he wants to or not.

Kto wrócić z nami z wdzięcznością, czy on chce aby albo i nie.

Gratefully she turned away and left through the back door.

Z wdzięcznością odwróciła się i wyszła chyłkiem.

She looked up at me, gratefully, but saw then my eyes.

Popatrzyła w górę na mnie, z wdzięcznością, ale zobaczył wtedy moje oczy.

Gratefully, she gave herself up to the play of form and color.

Z wdzięcznością, poddała się na grę formy i koloru.

He held out his hand, and I took it gratefully.

Podał swoją rękę, i pomieściłem to z wdzięcznością.

All the mass of him came gratefully down on me.

Cała jego masa przyszła z wdzięcznością w dół na mnie.

Bill put his arm around her for a moment and she looked at him gratefully.

Bill położył swoje ramię wokół niej na moment i patrzała na niego z wdzięcznością.

Someone gave her a chair, and she gratefully took it.

Ktoś poświęcił jej przewodniczącego, i ona z wdzięcznością wziął to.

Gratefully she pulled her hands out of his and went to a table.

Z wdzięcznością wycofała swoje ręce z jego i poszedł do stołu.

He sat down gratefully, as if he'd been standing for a long time.

Usiadł z wdzięcznością jakby stał od dłuższego czasu.

Gratefully, I looked up into his face, and he smiled down at me.

Z wdzięcznością, popatrzyłem w górę do jego twarzy, i uśmiechnął się w dół u mnie.

Your June 28 report on our success is gratefully received.

Twój czerwiec 28 raport w sprawie naszego sukcesu jest z wdzięcznością otrzymany.

Any information you can let me have would be gratefully accepted.

Jakiekolwiek informacje możesz pozwalać mi zmusić do by być z wdzięcznością zaakceptowany.

He gave it to the woman and took the coffee gratefully.

Dał to kobiecie i wypił kawę z wdzięcznością.

The boy's face lit up and he looked at her gratefully.

Twarz chłopca rozjaśniła się i patrzał na nią z wdzięcznością.

Gratefully, he looked down to see his human body restored to him.

Z wdzięcznością, popatrzał w dół by zobaczyć, że jego ludzkie ciało przywraca mu.

The little man smiled gratefully and followed me out the door.

Szary człowiek uśmiechnął się z wdzięcznością i wyszedł za mną drzwi.

Gratefully he put his own hand on top of hers.

Z wdzięcznością położył jego własną rękę wierzchem jej.

They held it for an long, painful moment, then gratefully let go.

Trzymali to dla długiego, bolesnego momentu, wtedy z wdzięcznością puszczać.

"Everyone has been very kind to me," I said gratefully.

"Każdy był bardzo miły dla mnie" powiedziałem z wdzięcznością.

He took the child's hand in his own and pressed it gratefully.

Objął rękę dziecka jego własny i naciskać to z wdzięcznością.

The girl minced quickly and gratefully out of the room.

Dziewczyna drobiła kroki szybko i z wdzięcznością z pokoju.