I will be extremely grateful to you for doing so.

Będę niezwykle wdzięczny ci za robienie tak.

I am extremely grateful to you all for your participation.

Jestem niezwykle wdzięczny wam wszystkim za twój udział.

I should be extremely grateful for a response from the Presidency upon these questions.

Powinienem być niezwykle wdzięczny za odpowiedź od Prezydentury na tych pytaniach.

All of these things have provided us with strength and for this we are extremely grateful.

Wszyscy z tych rzeczy dostarczyli nam siłę i dla tego jesteśmy niezwykle wdzięczni.

I am extremely grateful to you, sir, said Clinton as shortly.

Jestem niezwykle wdzięczny ci, sir, powiedziany Clinton jak wkrótce.

Barber says he is "extremely grateful" to be called to give evidence.

Fryzjer męski mówi, że on jest "niezwykle wdzięczny" zostać wezwanym do złożenia zeznania.

It was a very sensible measure and we are extremely grateful to you.

To był bardzo rozsądny środek i jesteśmy niezwykle wdzięczni ci.

Rather, I am extremely grateful to him for his thought-provoking work.

Raczej, jestem niezwykle wdzięczny mu za jego pracę skłaniającą do refleksji.

Sometimes, it takes a "village" to write a book, and for that I am extremely grateful.

Czasami, to bierze "wieś" napisać książkę, i dla tego jestem niezwykle wdzięczny.

We are extremely grateful to you for your help.

Jesteśmy niezwykle wdzięczni ci za twoją pomoc.

I am extremely grateful for the courteous offer that has been made.

Jestem niezwykle wdzięczny za uprzejmą ofertę, która została zrobiona.

It's a very fragrant little project and I'm extremely grateful to the young student who designed it.

To jest bardzo pachnący mały projekt i jest niezwykle wdzięczny młodemu studentowi, który zaprojektował to.

"And if you would let me out, I'd be extremely grateful.

"A jeśli wypuściłbyś mnie, byłbym niezwykle wdzięczny.

I'd be extremely grateful if you could tell me what you think of her.

Byłbym niezwykle wdzięczny gdybyś mógł powiedzieć mi o czym myślisz jej.

He didn't look back and for that Jessica was extremely grateful.

Nie obejrzał się i dla tego Jessica była niezwykle wdzięczna.

For this, I am extremely grateful to all concerned.

Dla tego, jestem niezwykle wdzięczny wszystkim zainteresowanym.

The report was unanimously approved in the committee, for which I am extremely grateful.

Raport został zatwierdzony jednogłośnie w komisji, dla której jestem niezwykle wdzięczny.

I am extremely grateful for the support in this House for the work that we are doing.

Jestem niezwykle wdzięczny za wsparcie w tej izbie dla pracy, którą robimy.

There are always moments however, when you're extremely grateful for those planned guidelines.

Są zawsze momenty jakkolwiek gdy jesteś niezwykle wdzięczny za te planowane wytyczne.

I did him a favor once, and he's extremely grateful."

Zrobiłem go przysługa kiedyś, i on jest niezwykle wdzięczny. "

Everybody I know that's everybody will be extremely grateful never to hear from me again.

Każdy, z kogo wiem, że być każdym nie będzie niezwykle wdzięczny nigdy dostać wiadomość ode mnie jeszcze raz.

"We are extremely grateful to the Pakistani people for their support to us," a senior party aide said.

"Jesteśmy niezwykle wdzięczni pakistańskim ludziom za ich oparcie dla nas" starszy towarzyski bliski współpracownik powiedział.

His chief assistant was extremely grateful to see him.

Jego pierwszy zastępca był niezwykle wdzięczny zobaczyć go.

Now he was extremely grateful to have a companion who knew such antiquated things.

Skoro był niezwykle wdzięczny mieć towarzysza, który znał takie przestarzałe rzeczy.

But it is a wonderful opportunity to be able to help others, and for that I'm extremely grateful."

Ale to jest cudowna okazja by móc pomóc innym, i dla tego jestem niezwykle wdzięczny. "