She does whatever he says without question, including dance around the golden calf.

Ona robi cokolwiek, co on mówi bez pytania, w tym taniec około złotego cielca.

"I think these are the times of the golden calf.

"Myślę to czasy złotego cielca.

There is more to the story of the golden calf than the features we have already mentioned.

Jest więcej do historii złotego cielca niż cechy, o których już wspomnieliśmy.

What greater respect for God than to make an offering of a golden calf?

Co bardziej wielki szacunek dla Boga niż złożyć ofiarę z złotego cielca?

"We have started to worship achievement as a golden calf," he said.

"Ruszyliśmy do osiągnięcia uwielbienia jako złoty cielec" powiedział.

A reference to the original golden calf episode may have been seen fitting.

Odniesienie do oryginalnego wydarzenia złotego cielca mogło być zobaczone trafny.

But, increasingly, the result of their effort will be a golden calf in America's pluralistic public square.

Ale, coraz częściej, wynik ich wysiłku będzie złotym cielcem w Ameryki pluralistyczny publiczny kwadratowy.

With the first, she won a Golden Calf for the best television drama.

Z pierwszy, wygrała złotego cielca w najlepszej wierze dramat telewizyjny.

Whether it was the original Golden Calf is open to interpretation.

Czy to był oryginalny złoty cielec jest dający się różnie rozumieć.

Now, it seemed, He was displeased with the latest life that had set up its own golden calves.

Teraz, to wydawało się, u niego wywołano niezadowolenie z najnowszym życiem, które wywołało swoje własne złote cielce.

But this does not mean that free trade must be proclaimed to be the golden calf.

Ale to nie oznacza, że wolny handel musi być ogłoszony być złotym cielcem.

Of these, six awards and three nominations were for the Golden Calves.

Z te, sześć nagród i trzy nominacje były dla złotych cielców.

Sometimes he sees me as a golden calf.

Czasami on widzi mnie jako złoty cielec.

In the same way, God called on the red cow to come and atone for the incident of the golden calf.

W ten sam sposób, Bóg poprosił czerwoną krowę o przyjście i odpokutować za incydent złotego cielca.

A golden calf is set up and offerings are brought, including self-sacrifices at the altar.

Złoty cielec jest założony i propozycje są wniesione, w tym self-sacrifices przy ołtarzu.

He was afraid of them; for he had lost his power over the angels when the people made the golden calf.

Bał się ich; dla przegrał swoją kontrolę nad aniołami gdy ludzie zrobili złotego cielca.

Moses on Sinai; his descent, and the destruction of the golden calf.

Mojżesz na Synaj; jego zejście, i zniszczenie złotego cielca.

The Adversary appears in the biblical frame, leading the dance around the golden calf.

Przeciwnik pojawia się w biblijnej ramie, prowadząc taniec około złotego cielca.

The Bible describes how Moses set fire to the golden calf.

Biblia opisuje jak Mojżesz podpalił złotego cielca.

How are they different from the golden calf authorized by his brother for the recreation of the Israelites?

Jak oni różnią się od złotego cielca upoważnionego przez jego brata dla rekreacji Izraelitów?

For the Biblical event itself, see golden calf.

Dla Biblijnego wydarzenia samego, widzieć złotego cielca.

The film won the Golden Calf for best film in 1999.

Film wygrał złotego cielca dla najlepszego filmu w 1999.

She is best known for her film Nothing Personal which won four Golden calves.

Ona jest najlepiej znana z jej filmu nic Osobistego który wygrać cztery złote cielce.

Moses pleads with God not to kill worshippers of the golden calf.

Mojżesz błaga Boga by nie zabić wiernych złotego cielca.

Maybe the dance before the golden calf simply confesses that even the religious have naughty dreams.

Może taniec przed złotym cielcem po prostu przyznaje się do tego nawet religijny mieć nieposłuszne sny.