One was on her left calf, two and a half months ago.

Jeden był na swoim lewym cielęciu, dwa i połowa miesiące temu.

We got only a few feet away from a mother and her calf.

Dostaliśmy tylko kilka stóp z dala od matki i jej cielęcia.

The mother was seen again in a few days, but not her calf.

Matka została zobaczona jeszcze raz za parę dni, ale nie jej cielę.

All he had done was make calf eyes at her.

Wszystko, co zrobił było marki oczy cielęcia u niej.

They were trying to cut out one of the calves.

Próbowali wyłączyć jednego z cieląt.

Calves are light brown until the age of about six months.

Cielęta są jasnobrązowe do wieku z około półrocza.

Three times a day, the calf changed color from white to red to black.

Trzy razy dziennie, cielę zmieniono kolor biały aby czerwony aby czarny.

In the study they did not include calves under one year of age.

W nauce nie obejmowali cieląt poniżej jednego roku wieku.

It will probably turn out to be the same man who set fire to the calf.

To prawdopodobnie okaże się być takim samym człowiekiem, który podpalił cielę.

Her calf was simply too big to be born on its own.

Jej cielę było po prostu zbyt duży, by urodzić się na swój własny.

They produce a single calf once every 2 or 3 years.

Oni produkują jedno cielę raz każdy 2 albo 3 lata.

Then he gave the calves almost the same treatment as I had and we left.

W takim razie dał cielęta prawie tak samo traktowanie ponieważ miałem i wyszliśmy.

His hands had worked pain from her calves and feet.

Jego ręce rozwiązały ból od jej cieląt i stóp.

A single calf is born every two or three years.

Jedno cielę urodzi się każdy dwa albo trzy lata.

I thought that it could have been a brown calf.

Pomyślałem, że to może być brązowe cielę.

I felt the hand of another touch my left calf.

Pomacałem rękę innego dotknięcia moje lewe cielę.

By a week old the calf is able to follow the mother all the time.

Przed tygodniem stary cielę może iść według matki przez cały czas.

And as the calf grew you could see why he had cost 100.

I ponieważ cielę urosło cię móc zobaczyć dlaczego kosztował 100.

Then, while running, she felt pain in her left calf.

Wtedy, podczas gdy biegnąc, odczuwała ból w swoim lewym cielęciu.

All this while, the calf shows not the least sign of life.

Cały ten podczas gdy, cielę pokazuje nie najmniej oznaki życia.

They catch the calf at the wrong place or something.

Oni łapią cielę przy niewłaściwym miejscu albo co.

The calf was seen with its mother in late August.

Cielę zostało zobaczone ze swoją matką pod koniec sierpnia.

These were a cut in the calf and another on my chest.

Te były lepsze w cielęciu i innym na mojej klatce piersiowej.

"They'd probably take it all and not leave any for the calf."

"Prawdopodobnie zabraliby wszystkich dla tego i nie zostawiać któregokolwiek cielęciu."

They then produce one calf every 2 - 4 years.

Oni wtedy produkują jedno cielę każdy 2 - 4 lata.