Society Chinese women had them made with jewels and gold thread.

Chinki światowe miały ich zrobiony z klejnotami i złotą nicią.

Often a mixture of cotton and gold thread were/was used.

Często mieszanka bawełny i złotej nici była używana.

It had a lot of beads, glass, and gold thread.

To miało wiele koralików, szkło, i złota nić.

This game is achieved through the white of the base material and the gold thread over.

Ta gra jest osiągnięta całkowicie biały z materiału podstawy i złotej nici ponad.

He was dressed in a white robe shot through with gold threads.

Został ubrany w białą szatę strzelono całkowicie z złotymi nićmi.

They were dark red or violet and embroidered with gold thread.

Byli ciemno czerwoni albo fiołkowi i wyhaftowany złotą nić.

Our names had been embroidered in gold thread on the left shoulder.

Nasze imiona były wyhaftowane złotą nicią po lewej ramię.

The tunic was new to her, blue and heavy, with a lot of gold thread worked into it.

Tunika była nowa do niej, niebieski i ciężki, z dużo złotej nici rozwiązanej do tego.

The floor and the ritual bed are covered by a carpet made of gold threads.

Podłoga i łóżko rytualne są przykryte przez dywan zrobiony z złotych nici.

Gold threads are woven into the fabric of her clothing.

Złote nici są utkane do materiału jej odzieży.

Coming back to Colombia with the gold thread they conduct the demonstration.

Wracając do Kolumbii z złotą nicią, którą oni prowadzą demonstracja.

Beneath his feet the surface showed pale blue with gold threads running through it.

Pod swoimi stopami powierzchnia pokazała bladego niebieskiego z złotymi nićmi obiegającymi to.

Look at the firelight running up and down the gold thread in the curtain.

Patrz na blask ognia biegnący po złotej nici w zasłonie.

It is made of cotton with feathers, wax and gold thread.

To jest zrobione z bawełny z piórami, wosku i złotej nici.

The yellow hair was coiled and wrapped by gold thread.

Żółte włosy zostały zwinięte i zawinęły przez złotą nić.

His white and red cloak, embroidered with gold thread, hung to the side.

Jego biało-czerwona peleryna, wyhaftowany złotą nić, zwisać do strony.

Like fine gold thread, it touched me at last.

Jak świetna złota nić, to dotknęło mnie w końcu.

Hair that looked as if it had been spun from gold thread tumbled to her shoulders.

Włosy, które wyglądały jakby tym zakręcili z złotej nici pojęły jej ramiona.

"As to the clothes, perhaps the gold thread and gems have value.

"Co do ubrania, może złota nić i kamienie szlachetne mają wartość.

I embroidered the three legs in gold thread on a red background."

Wyhaftowałem trzy nogi w złotej nici na czerwonym tle. "

My gray silk dress will do us some good, with all those pearls and that gold thread.

Mój szary suknia z jedwabiu zrobi nas jakiś dobry, z wszystkimi tymi perłami i tą złotą nicią.

The oak leaves looked nice, but the heavy gold thread irritated his skin.

Liście dębu ładnie wyglądały ale ciężka złota nić podrażniła swoją skórę.

Aye, emerald green with gold threads shot through it, to match her eyes.

Za, szmaragdowozielony z złotymi nićmi strzelono przez to, pasować do jej oczu.

Two thin braids, one on each side of her face, were intertwined with gold thread.

Dwa rzadkie warkocze, jeden na każdym boku jej twarzy, zostały splecione z złotą nicią.

The tunic itself had patterns of gold thread embroidered on it.

Tunika sama miała kroje złotej nici wyhaftowanej na tym.