discussion thread

Why are there two discussion threads for the same bit of news?

Dlaczego są tam dwa dyskusja nici dla takiej samej wiadomości?

Where were you in the discussion thread we ran earlier this month?

Gdzie były tobą w dyskusji nić pobiegliśmy wcześniej w tym miesiącu?

If you can think of some other examples, post them in the discussion thread.

Jeśli możesz myśleć o jakichś innych przykładach, poczta ich w dyskusji nić.

If you're not sure where you stand, just post in the discussion thread and your account will be safe.

Jeśli nie jesteś pewny gdzie stoisz, właśnie stanowisko w dyskusji nić i twoje konto będą bezpieczne.

And we obviously keep tabs on an article's discussion thread.

I oczywiście mamy na oku dyskusję artykułu nić.

If you have questions you'd like to see Fred answer, post them in the discussion threads and we'll pass the best ones along.

Jeśli masz pytania lubiłbyś zobaczyć, jak Fred odpowiedział, poczta ich w dyskusji nici i podamy najlepsze.

The official discussion thread about it seems to be offline.

Urzędowa dyskusja nić około najwyraźniej być offline.

Exalted is known for generating a particularly large number of discussion threads.

Wysoki jest znany z wytwarzania szczególnie duża liczba dyskusji nici.

General reactions go right into the discussion thread below.

Powszechne reakcje idą w prawo do dyskusji nić poniżej.

Finally, disruptions break the discussion threads with conflict or task failure.

W końcu, zakłócenia rozbijają dyskusję nici z konfliktem albo niepowodzeniem zadania.

Check out our selections, and if you have any recommendations of your own, drop them in the discussion thread.

Sprawdzać nasze wybory, a jeśli masz jakiekolwiek rekomendacje z twój własny, wrabiać ich w dyskusję nić.

The tone of those discussion threads is largely frustration and disappointment.

Ton z ci dyskusja nici jest w dużej mierze frustracją i rozczarowaniem.

Discussion threads on four pieces were closed, or closed early.

Dyskusja nawleka na czterech kawałkach zostały zamknięte, albo zamknięty wcześnie.

In addition, feel free to leave general comments in the discussion thread below.

W dodatku, bardzo proszę zostawić ogólne uwagi w dyskusji nić poniżej.

A similar note appeared on another discussion thread, which was closed prematurely the previous week.

Podobna notatka ukazała się na innej dyskusji nić, która była zamknęła się przedwcześnie poprzedni tydzień.

This is one of the most entertaining post-article discussion threads I've come across in quite a while.

To jest jeden z najprzyjemniejszej dyskusji poczta-artykuł nici wpadłem w całkiem podczas gdy.

Jump into the discussion thread and let us know which device is rocking your mobile world.

Skok do dyskusji nić i wiedzmy które urządzenie wstrząsa twoim ruchomym światem.

Once you've posted five comments on existing topics, you can create your own discussion thread.

Jak tylko umieściłeś pięć komentarzy na temat istniejących tematów, możesz tworzyć twoją własną dyskusję nić.

We'll be highlighting our favorites from the discussion thread.

Będziemy podkreślać swoich ulubieńców z dyskusji nić.

Entries usually feature a provocative excerpt of the article along with a discussion thread.

Wejścia zazwyczaj zamieszczają wyjątek skłaniający do refleksji z artykułu wraz z omówieniem nić.

However, it shouldn't, but if it does pop on into the discussion thread and let us know.

Jednakże, to nie powinien, jeśli jednak to robi popa na do dyskusji nić i dawać znać nam.

That discussion thread now has nearly 700 replies.

Ta dyskusja nić teraz ma niemal 700 odpowiedzi.

Other community-based features include the ability to post blogs participate in discussion threads.

Inne cechy oparte na wspólnocie obejmują umiejętność do blogów poczty uczestniczyć w dyskusji nici.

How habitual online practices affect the development of asynchronous discussion threads.

Jak charakterystyczne praktyki on-line wpływają na rozwój asynchronicznej dyskusji nici.

Now that information is flowing, don't shy away from asking for more specific coverage in the discussion thread.

Ponieważ informacje napływają, nie płoszyć się z dala od proszenia o bardziej określone sprawozdanie w dyskusji nić.