reimbursement

State officials said they did not know yet where the money for the reimbursement would come from.

Państwo urzędnicy powiedzieli, że nie wiedzą już gdzie pieniądze za zwrot pochodziłyby.

But the reimbursement numbers do not tell the whole story.

Ale liczby zwrotu nie opowiadają całej historii.

Until now, reimbursement rates have been based on 1986 data.

Dotychczas, stawki zwrotu kosztów opierały się na 1986 danych.

And so the issue of reimbursement will be forced on the city.

Zatem kwestia zwrotu zostanie zmuszona na mieście.

This is the first real reimbursement rate increase in over 30 years.

To jest pierwszy rzeczywisty wzrost stawki zwrotu kosztów w przez 30 lat.

The cost of test reimbursement alone will be close to half a million dollars.

Koszt zwrotu testu w pojedynkę będzie blisko połowy milion dolarów.

Such employees do not have to pay tax on 20 percent of their reimbursement.

Tacy pracownicy nie muszą płacić podatek na 20 procent ich zwrotu.

Now you're home in seven or eight days and can get reimbursement on help there.

Skoro jesteś w domu w siedem albo osiem dni i móc mieć zwrot na pomocy tam.

School officials will seek 22.85 percent reimbursement from the state.

Urzędnicy szkolni będą szukać 22.85 zwrot procentu ze stanu.

Within two weeks, reimbursement for all four children was in the mail.

W ciągu dwóch tygodni, zwrot dla wszystkich czworo dzieci był wysłany pocztą.

As a practical matter, how will she put in for reimbursement?

Jako wykonalna sprawa, jak ona będzie ubiegać się o zwrot?

And while reimbursement rates increased over the years, we have never had quite enough.

I podczas gdy stawki zwrotu kosztów zwiększyły się przez lata, nigdy nie mieliśmy całkowicie dość.

Reimbursements are available for those with insurance, either private or public.

Zwroty są dostępne dla ci z ubezpieczeniem, albo prywatny albo publiczny.

If that should happen, our system of health care reimbursement is in serious trouble.

Jeśli to powinno zdarzać się, nasz system zwrotu ochrony zdrowia jest w poważnych kłopotach.

If the book is subsequently found within the school year, reimbursement will be made.

Jeśli książka zostanie znaleziona później w roku szkolnym, zwrot zostanie zarobiony.

In many cases, customers have been waiting up to 1 year for reimbursement.

W wielu przypadkach, klienci czuli się na siłach czekać 1 rok za zwrot.

The tax reimbursement system has come in for a lot of criticism from people on the staff.

System podatku zwrotu wszedł dla dużo krytyki z ludzi na personelu.

A. This bill will give them a small boost in reimbursement.

. Ten rachunek da im mały wzrost zwrotu.

The company said it demanded reimbursement from about 80 of them.

Spółka powiedziała, że to domaga się zwrotu z o 80 z nich.

In many states, reimbursement is not provided for these aids.

W wielu stanach, zwrot nie jest zapewniony tym pomocom.

And the company operates in states that have better reimbursement programs than others.

I spółka prowadzi działalność w stanach, które mają lepsze programy zwrotu niż inni.

But now the state is going to pay that reimbursement out of bond money.

Ale teraz stan wyłoży ten zwrot z więzi pieniądze.

Over the years, the reimbursements have become larger and available to more families.

Przez lata, zwroty stały się większe i dostępne dla więcej rodzin.

The second issue is whether a senator can receive a reimbursement for living at home.

Druga kwestia jest czy senator może otrzymywać zwrot dla życia w domu.

She suggested city workers "use their own cars and ask for reimbursement."

Zasugerowała robotników miasta "używać ich własnych samochodów i prosić o zwrot."