After our interview, the mother tried something she had never done before.

Po naszym wywiadzie, matka spróbowała czegoś, czego nigdy nie zrobiła wcześniej.

The company did not make anyone available for an interview.

Spółka nie udostępniła nikt dla wywiadu.

She was called in first for one interview, then another.

Została wezwana pierwszy dla jednego wywiadu, wtedy inny.

He has never been known to turn down an interview.

Nigdy nie wiadomo było, że on odrzuci wywiad.

They had called him in for another interview a month later.

Wezwali go dla innego wywiadu w miesiąc później.

Find someone who has taken part in a job interview.

Znajdź kogoś, kto wziął udział w rozmowie kwalifikacyjnej.

Be sure to read the whole interview and find out more.

Nie omieszkaj przeczytać całe przesłuchanie i dowiedzieć się więcej.

Especially when you've only an interview or two to go on.

Szczególnie kiedy ty tylko wywiad albo dwa pójść dalej.

They could not understand the interview now being given to them.

Nie mogli zrozumieć teraz, że wywiady są dani im.

At the end of the interview he wanted to know something else.

Pod koniec przesłuchania chciał znać coś inne.

And do you just come from an interview with him?

I właśnie pochodzisz z wywiadu z nim?

I did not like the way the interview was going.

Zrobiłem nie jak droga, którą wywiad przebywał.

He turned his back to show the interview was over.

Przekręcił swój grzbiet pokazać, że przesłuchanie skończyło się.

An interview with the boy is out of the question.

Wywiad z chłopcem nie wchodzi w rachubę.

And they set up another interview for the next day.

I oni zastawiają w górę innego wywiadu następnego dnia.

Something made me ask at our first interview how old she was.

Coś sprawiło, że pytam na naszym pierwszym przesłuchaniu jak stary była.

On the way to the most important interview of his life?

Po drodze na najważniejsze przesłuchanie jego życia?

Perhaps we can do a special interview with you later.

Może możemy robić specjalny wywiad z tobą później.

I was taken to an interview room to see her.

Byłem zabrany do pokoju wywiadu zobaczyć ją.

She got the job about five months after her first interview.

Zdobyła pracę około pięciu miesięcy po jej pierwszym wywiadzie.

Later, she goes for a job interview to his office.

Później, ona lubi rozmowę kwalifikacyjną do swojego biura.

He was going to force a private interview for himself.

Zamierzał zmusić prywatny wywiad dla siebie.

They had been put in some sort of interview room.

Zostali wysłani do jakiegoś rodzaju pokoju wywiadu.

The police said she got to the interview all right.

Policja powiedziała, że dochodzi do przesłuchania jak należy.

"He was trying to interest us in doing an interview with him."

"Próbował zainteresować nas robieniem wywiadu z nim."

"Where else can you interview 10 million people at one time?"

"Gdzie jeszcze możesz przeprowadzać wywiad z 10 milion ludźmi kiedyś?"

We have to be able to interview people right away.

Musimy móc przeprowadzić wywiad z ludźmi natychmiast.

He wanted to interview me, but I told him not to come.

Chciał przeprowadzić wywiad ze mną ale zabroniłem mu przyjścia.

"Some men are coming from Washington to interview your friend."

"Jacyś ludzie przychodzą z Waszyngtonu przeprowadzić wywiad z twoim przyjacielem."

The press has been trying to get in to interview you.

Prasa próbowała przyjechać przeprowadzić wywiad z tobą.

They said the police were trying to interview him again.

Powiedzieli, że policja próbuje przesłuchać go jeszcze raz.

I was the one who had to interview the mother.

Byłem jeden kto musieć przeprowadzić wywiad z matką.

Now, one at a time I would like to interview each of you.

Teraz, pojedynczo chciałbym przeprowadzić wywiad z każdym z ciebie.

She was the first person to interview him that night.

Była pierwszą osobą przeprowadzić wywiad z nim ta noc.

Better - why not interview him and get the real story?

Lepszy - może warto przeprowadzać wywiad z nim i dostawać prawdziwą wersję wydarzeń?

The police chief is going to interview those people himself.

Komisarz policji przeprowadzi wywiad z tymi ludźmi siebie.

She'd not given evidence, never had the chance to interview him.

Nie złożyła zeznania, nigdy nie mieć okazji by przeprowadzić wywiad z nim.

Now I can interview someone for up to an hour.

Skoro mogę przeprowadzać wywiad z kimś dla do godziny.

"No one ever once came to this school to interview any of us."

"Nikt zawsze raz przyszedł do tej szkoły przeprowadzić wywiad z którymkolwiek z nas."

Once I was given a lead to interview someone outside a small town.

Jak tylko dostałem prowadzenie na przesłuchanie ktoś poza małą miejscowością.

He was interviewed for about 3 hours and 20 minutes.

W sprawie niego odbyto rozmowę kwalifikacyjną około 3 godzin i 20 minut.

He was the only person interviewed who gave his full name.

Był jedyną osobą przeprowadzony wywiad kto dał jego pełne imię i nazwisko.

But the press is also allowed to interview men and women in the street.

Ale prasa jest dozwolona również na przesłuchanie ludzie na ulicy.

The police say they have interviewed about 100 people in the case.

Policja mówi, że przeprowadzili wywiad o 100 ludziach w przypadku.

They were first interviewed about their health and needs in May.

Z nimi najpierw przeprowadzono wywiad o ich zdrowiu i potrzebach w maju.

Did they say he was being interviewed for the job?

Powiedzieli, że ma iść na rozmowę dla pracy?

No one, he told me, had ever tried to interview him on the subject.

Nikt, powiedział mi, kiedykolwiek spróbować przeprowadzić wywiad z nim na temacie.

And I'm even having a hard time getting them interviewed.

I nawet natrudzę się nad posiadaniem ich przeprowadzony wywiad.

When she first interviewed the group in 1978, they were 11 to 14 years old.

Gdy najpierw przeprowadziła wywiad z grupą w 1978, byli 11 do 14 lat stary.

Most of those interviewed said the process took 45 minutes or less.

Najbardziej z ci przeprowadzony wywiad powiedzieć, że proces zajmie 45 minut albo mniej.