And you might just get your car back in one piece, too.

I właśnie możesz odnosić swój samochód w całości, również.

Just get us to the ground in one piece, he thought.

Właśnie mieć nas na ziemię w całości, pomyślał.

He wanted to make sure we got here in one piece.

Chciał upewnić się, że znaleźliśmy się w tym miejscu w całości.

I've only got three of my guys still in one piece.

Tylko miałem trzech ze swoich facetów wciąż w całości.

I. really would like to see you in one piece and soon.

Ja. naprawdę chcieć zobaczyć cię w całości i szybko.

All she wanted was for me to come back in one piece.

Wszystko, czego chciała miało dla mnie wrócić w całości.

They came home in one piece, after all, and have not had to return.

Przyszli do domu w całości, przecież, i nie musieć wrócić.

Who's going to pay the most to get you back in one piece?

Kto zapłaci najwięcej odprowadzić cię w całości?

Well, getting all of them out in one piece might be a problem.

Tak więc, wyjmowanie wszystkich z nich w całości może być problemem.

If he got back to other people in one piece, perhaps they would tell him.

Gdyby wrócił do innych ludzi w całości, może powiedzieliby mu.

All I wanted was to get out of the water in one piece.

Wszystko, czego chciałem miało wyjść z wody w całości.

And I also want to walk away in one piece.

I również chcę oddalać się w całości.

At least he walked off the court in one piece.

Przynajmniej pozbył się podczas spaceru sądu w całości.

But when it was over they were still in one piece.

Gdy jednak to było ponad byli cali.

The good news was that they had come down in one piece.

Dobre wieści były że zeszli w całości.

The chief knew he'd never make it in one piece.

Szef wiedział, że nigdy nie zdąży w całości.

We're down in one piece, which is more than I expected.

Przegrywamy w całości, który jest więcej niż oczekiwałem.

It was great to see him back and in one piece.

To było wielkie zobaczyć go z powrotem i w całości.

I know it is much to think about in one piece.

Wiem, że to ma dużo myśleć około w całości.

So they were where they'd expected to be, and in one piece.

Więc byli gdzie spodziewali się, że być, i w całości.

It was the last time I ever saw her in one piece.

To było ostatnim razem kiedykolwiek zobaczyłem ją w całości.

We need to get this thing down in one piece.

Musimy zdjąć tę rzecz w całości.

How was she going to get out of this in one piece?

Jak zamierzała wyjść z tego w całości?

This way, they had a chance to get out in one piece.

W ten sposób, mieli okazję wyjść w całości.

They had it in one piece, right under their feet.

Mieli to w całości, prawo pod ich stopami.