Already, he knew, six people were coming aboard every two minutes.

Już, wiedział, sześciu ludzi przychodziło na pokładzie co dwie minuty.

I have almost all my people aboard her, at every key point.

Mam prawie wszyscy moi ludzie na niej, w każdym kluczowym punkcie.

I know nothing of the men who were aboard her.

Nie wiem nic na temat z ludzi, którzy byli na niej.

How he done it, not a man aboard us could make out.

Jak on zrobiony to, nie człowiek na nas mógł poradzić sobie.

"And how are we going to tell if we're aboard the right one?"

"I jak powiemy czy jesteśmy na prawym?"

She looked different to him now than when he'd first come aboard the space station.

Wyglądała inna niż on teraz niż kiedy najpierw przyszedł na stacji kosmicznej.

But he should have found out how they got the weapons' aboard.

Ale powinien dowiedzieć się jak mieli broń 'na pokładzie.

"What were you doing all that time aboard the General?"

"Co robiłeś cały ten czas na pokładzie Ogólny?"

A team of security people will also be coming aboard this evening.

Zespół ludzi związanych z bezpieczeństwem również będzie przychodzić na pokładzie dziś wieczorem.

"Do you think the boy got aboard one of them?"

"Myślisz, że chłopiec dostał na jednym z nich?"

We've just taken aboard the only six people in human space who've been through more hell than we have.

Tylko wzięliśmy na jedynych sześciu ludziach w ludzkiej przestrzeni who've być przez więcej piekła niż my mieć.

The results can be seen aboard the van every day.

Skutki mogą być obejrzane na furgonetce codziennie.

He, perhaps more than anyone else aboard the ship, could understand.

On, może więcej niż nikt jeszcze na statku, móc zrozumieć.

He'd been aboard a good two weeks before I noticed.

Był na pokładzie dobry dwa tygodnie wcześniej zauważyłem.

Just let us get back aboard the ship, he thought.

Właśnie pozwalać nam wracać na statku, pomyślał.

And she was, of course, coming aboard his space station.

I, oczywiście, przychodziła na swojej stacji kosmicznej.

"I seen that coming since you came aboard this morning."

"Ja zobaczony, że przychodzenia od ciebie przyszło na pokładzie dziś rano."

"Perhaps I could put you through to someone aboard the ship."

"Może mogłem połączyć cię z kimś na statku."

He could have told us you were probably aboard ship.

Mógł powiedzieć nam, że jesteś na pokładzie statku prawdopodobnie.

All three people aboard the boat were reported dead as a result.

Wszyscy, kto trzech ludzi na łodzi było poinformowali zmarły w efekcie.

Why, she might even end up aboard his boat for the night.

Jak to, ona nawet może kończyć na swojej łodzi przez noc.

But quite a few people remember having seen her aboard the ship.

Ale sporo ludzi pamięta zobaczenie jej na statku.

He had to get his men aboard the ship now.

Musiał mieć swoich ludzi na statku teraz.

Getting aboard the first ship had not been too difficult.

Dostawaniu na pierwszym statku nie było zbyt trudne.

No matter what, though, I want everybody back aboard ship in two hours.

Choćby nie wiem co, jednak, pragnę każdego z powrotem na statku w dwie godziny.