Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
No party congresses were held at all between 1939 and 1952.
Żadne zjazdy partii nie odbywały się wcale między 1939 a 1952.
The church has held congresses in 1951, 1956 and every four years since 1986.
Kościół pomieścił kongresy w 1951, 1956 i co cztery lata od 1986.
Congresses usually take place every other year, according to the art.
Kongresy zazwyczaj mają miejsce co inny rok, stosownie do sztuki.
At the next two Congresses, he was made a full member.
Przy następnych dwóch Kongresach, był ustawiony pełnoprawny członek.
Starting in 1950 and 1952, world congresses have since been taking place every three years.
Zaczynając w 1950 i 1952, kongresy światowe od tej pory miały miejsce co trzy lata.
Since 1998, the international meetings have taken the form of Congresses.
Od 1998, międzynarodowe spotkania przybrały formę Kongresów.
Within a few years, it found similar use at nine further medical congresses.
W ciągu kilku lat, to znalazło podobne wykorzystanie w dziewięciu dalszych medycznych kongresach.
Leadership changes and major policy are decided at party congresses, the last of which was held in 1982.
Zmiany przywódcze i główna polityka są rozstrzygnięte na zjazdach partii, ostatni z który odbywał się w 1982.
In the past, congresses have attracted up to 2400 participants.
Dawniej, kongresy przyciągnęły do 2400 uczestników.
Since then, the Organization's congresses have been summoned every other year.
Od tej pory, kongresy Organizacji zostały wezwane co inny rok.
"Now we have set a model in two Congresses running that reflects a different approach," he said.
"Teraz umieściliśmy modela w dwóch Kongresach przebiegających to odzwierciedla inne podejście," powiedział.
All these forms will be performed at the various congresses.
Wszystkie te formy zostaną wykonane na różnych kongresach.
These numbers remained in effect for the 1st and 2nd Congresses (1789-1793).
Te liczby obowiązywały dla 1. i 2. Kongresów (1789-1793).
The main political parties in the region hold campaign events and sometimes their congresses there.
Główne partie polityczne w regionie odbywają wydarzenia kampanii i czasami ich kongresy tam.
There is not much information about the early days of salsa congresses in Europe.
Jest niewiele informacji o wczesnych dniach kongresów salsy w Europie.
He was part of various economic congresses and industrial associations.
Był częścią różnych gospodarczych kongresów i przemysłowych stowarzyszeń.
He was reelected to the following two congresses as well.
Ponownie został wybrany na następne dwa kongresy też.
Over the years this was the main place for mass state events (particularly party congresses).
Przez lata to było główne miejsce na wydarzenia masowe państwowe (szczególnie zjazdy partii).
To date there have been a total of 59 Congresses dating back to 1954.
Do chwili obecnej była suma 59 Kongresów spotykających się z powrotem do 1954.
The party held Congresses more or less unitary in 1991, 1996, 1998, 2002, 2004 and 2007.
Strona trzymała Kongresy mniej więcej jednolity w 1991, 1996, 1998, 2002, 2004 i 2007.
It already hosts around 10 large congresses and conventions per year.
To już gości około 10 dużych kongresów i konwencji na rok.
There were 28 Congresses with the last one consisting out of two stages.
Było 28 Kongresów z ostatnim składającym się z dwóch scen.
A list of past congresses may be found here.
Lista wcześniejszych kongresów może zostać znaleziona tu.
Yet previous Congresses and leaders have stood firm when it was essential.
Już poprzednie Kongresy i przywódcy nie ustępowali gdy to było niezbędne.
Four months before the election, two Congresses are at work in Washington.
Cztery miesiące przed wyborami, dwa Kongresy pracują w Waszyngtonie.
