After the war, he became the Chief of the general staff.

Już po wojnie, został Szefem sztabu generalnego.

He became a member of the general staff in 1910.

Został członkiem sztabu generalnego w 1910.

We're in the same sort of position, you might say, as the general staff.

Jesteśmy w takim samym rodzaju pozycji, możesz mówić, jako sztab generalny.

The next day he made a six page situation report to the general staff.

Następnego dnia zrobił sześć strona meldunek operacyjny do sztabu generalnego.

The situation here in Russia is common knowledge, at least among the general staff.

Sytuacja tu w Rosji jest wspólną wiedzą, co najmniej wśród sztabu generalnego.

But later in 1917 he was back on the general staff as a captain.

Ale później w 1917 wrócił na sztabie generalnym jako kapitan.

For some months in 1788, he served on the army general staff.

Ładne kilka miesięcy w 1788, doręczył wojskowemu sztabowi generalnemu.

In 1812 he was part of the general staff for the Russian campaign.

W 1812 był częścią sztabu generalnego dla rosyjskiej kampanii.

Finally there is the general staff which answers its own question.

W końcu jest sztab generalny, który odpowiada na swoje własne pytanie.

In May, he was appointed as head of its general staff.

W maju, był mianowany głową swojego sztabu generalnego.

Each of these high commands had its own general staff.

Każde z tych naczelnych dowództw miało swój własny sztab generalny.

Because he was the only Jewish officer on the general staff.

Ponieważ był tylko żydowskim urzędnikiem na sztabie generalnym.

I have my own role in history as chief of the general staff."

Mam moją własną rolę w historii jako szef sztabu generalnego. "

I expected I'd end up owning the general staff, in my old age.

Spodziewałem się, że skończę posiadaniem sztabu generalnego, w mojej starości.

On 28 January 1928, he was made a captain in the general staff.

28 stycznia 1928, był ustawiony kapitan w sztabie generalnym.

It was approved only this week by the general staff and the president.

To zostało zatwierdzone tylko w tym tygodniu przez sztab generalny i prezydenta.

I will report this good news to the general staff at once."

Poinformuję o tych dobrych wieściach sztab generalny od razu. "

"I am wondering about my report to the general staff," he said.

"Zastanawiam się nad swoim raportem do sztabu generalnego" powiedział.

He attended one of the first General staff courses between 1956 and 1959.

Był obecny na jednym z pierwszych kursów sztabu generalnego między 1956 a 1959.

You let the general staff worry about whether or not he's a spy.

Pozwalasz sztabowi generalnemu martwić się bez względu na to, czy on jest szpiegiem.

In September 1916 he was shifted to the general staff of the army.

We wrześniu 1916 został przeniesiony do sztabu generalnego wojska.

He had made this bluntly known to his general staff at their last meeting.

Zrobił to otwarcie znany do jego sztabu generalnego na ich ostatnim spotkaniu.

In 1853 he became a major on the General Staff.

W 1853 został główny na sztabie generalnym.

His appointment to the general staff was confirmed on 1 July 1919.

Jego nominacja do sztabu generalnego została potwierdzona 1 lipca 1919.

He was appointed colonel and chief of the general staff in 1938.

Został mianowany pułkownikiem i szefem sztabu generalnego w 1938.