garnishment

In such cases plaintiffs might move for wage garnishment based on the judgment.

W podobnych wypadkach powodowie mogą ruszać się dla dokonania zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika płacowego na podstawie niniejszego wyroku.

"They were taking 25 percent of my pay before taxes," she said of the garnishment.

"Brali 25 procent mojej płacy przed podatkami," powiedziała z dokonania zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika.

In some cases, the glass is so highly decorative, that it could be considered a garnishment to the drink, too.

W niektórych przypadkach, szkło jest tak bardzo ozdobne że to mogło być uznawane za dokonanie zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika do napoju, również.

Those deductions would be made only after calculating the amount of the garnishment or levy.

Te potrącenia zostałyby zarobione dopiero po obliczaniu kwoty dokonania zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika albo podatku.

As a personal arrest for the securing of a foreclosure or garnishment on wages.

Jako prywatne aresztowanie dla zabezpieczania zajęcia obciążonej nieruchomości albo dokonania zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika na zarobkach.

The judgment may be collected through wage garnishment and liens.

Niniejszy wyrok może być zgromadzony przez dokonanie zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika płacowe i zastawy.

States may also prohibit garnishment altogether in certain circumstances.

Państwa również mogą zakazywać dokonaniu zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika razem w pewnych okolicznościach.

In Minnesota, there are five limits on wage garnishment.

W Minnesocie, jest pięć limitów dokonania zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika płacowego.

The measure also guarantees the sale of energy products immunity from legal attachments or garnishment.

Środek również gwarantuje sprzedaży produktów energetycznych zwolnienie z prawnych załączników albo dokonania zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika.

Whiskey- and brandy-based drinks tend toward minimal garnishment, if any.

Whisky- i brandy napoje skłaniają się w kierunku minimalnego dokonania zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika, jeśli w ogóle.

Loans and negotiations with creditors can also help debtors to avoid wage garnishment.

Pożyczki i negocjacje z wierzycielami również mogą pomagać dłużnikom uniknąć dokonania zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika płacowego.

In many American jurisdictions, attachment of earnings is treated the same as, or is just called, garnishment.

W wielu amerykańskich jurysdykcjach, traktują to samo jako załącznik zarobków, albo właśnie dzwoni, dokonanie zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika.

This relates to recently issued regulations and guidelines concerning the garnishment of federal benefit payments.

To dotyczy rozporządzeń ostatnio wydanych i wytycznych dotyczących dokonania zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika federalnych zasiłków.

Using an offender's Social Security number, she said, officials can find an individual's employer and obtain a court order for garnishment of wages.

Używając numeru ubezpieczenia społecznego przestępcy, powiedziała, urzędnicy mogą znajdować pracodawcę osoby i mogą uzyskiwać postanowienie sądu dla dokonania zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika zarobków.

Enforcement actions vary, but can include wage garnishment and/or property lien(s).

Środki przymusu różnią się, ale móc obejmować dokonanie zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika płacowe i/lub zastaw deweloperski (s).

Some companies feared that state laws guarding the garnishment of wages would prevent them from putting employees into a plan automatically.

Jakieś spółki obawiały się, że prawa państwowe chroniące dokonanie zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika zarobków uniemożliwią im wysyłanie pracowników do planu automatycznie.

Wage garnishment can negatively affect credit, reputation, and the ability to receive a loan or open a bank account.

Dokonanie zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika płacowe negatywnie może wpływać na kredyt, reputacja, i umiejętność uzyskania pożyczki albo otworzyć konto w banku.

It does not, however, protect an employee from discharge if the employee's earnings have been subject to garnishment for a second or subsequent debts.

To, jednakże, nie chroni pracownika przed zwolnieniem jeśli zarobki pracownika podlegały dokonaniu zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika na okamgnienie albo późniejsze długi.

Many of her early legislative efforts centered around juvenile issues and limiting garnishment of wages.

Wiele z jej wczesnych ustawodawczych wysiłków zrównoważony około dla młodzieży wydań i ograniczania dokonania zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika zarobków.

"Things like mandatory wage garnishment are totally unfair.

"Sprawy jak obowiązkowe dokonanie zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika płacowe są zupełnie niesprawiedliwe.

"I follow the rules and I get stuck with garnishment and summonses."

"Trzymam się przepisów i dostaję wrobiony w dokonanie zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika i wezwania."

With the loan no longer in default, wage garnishment and the seizure of tax refunds ceases.

Z pożyczką już wobec braku, dokonanie zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika płacowe i zajęcie refundacji podatku zaprzestanie.

Farabee sponsored a constitutional amendment to allow garnishment of wages for child support.

Farabee poparło poprawkę do konstytucji przeznaczyć dokonanie zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika zarobków na alimenty.

They help people with Tax liens, Bank levy and Wage garnishment.

Oni pomagają ludziom przy zastawach podatkowych, podatku bankowym i dokonaniu zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika płacowym.

When a court orders a wage garnishment, an employer withholds money from an employee's paycheck in order to pay off a debt.

Kiedy postanowienia sądu dokonanie zajęcia rzeczy będącej własnością dłużnika płacowe, pracodawca odmawia płacenia pieniędzy z wypłaty czekiem pracownika aby wypłacić się z długu.