With a forward contract, you can buy now and pay later.

Z kontraktem forward, możesz kupować teraz i możesz płacić później.

The cost of a forward contract is usually built into the exchange rate.

Koszt kontraktu forward zazwyczaj jest zbudowany do kursu walutowego.

Both parties could enter into a forward contract with each other.

Obie partie mogły zawrzeć kontrakt forward z sobą.

For most exchanges, forward contracts were standard at the time.

Dla większość wymian, kontrakty forward były klasyczne wtedy.

Then the forward contract is negotiated and agreed upon by both parties.

W takim razie kontrakt forward jest wynegocjowany i zgodzi się na przez oba przyjęcia.

Early on these forward contracts were used as a way of getting products from producer to the consumer.

Wczesny na tych kontraktach forward były używane jako droga posiadania produktów od producenta do konsumenta.

Any change in the forward rate, however, changes the value of the forward contract.

Jakakolwiek zmiana w kursie terminowym, jednakże, przerabia wartość kontraktu forward.

Futures and forward contracts create obligations to buy or sell.

Transakcje terminowe i kontrakty forward stwarzają obowiązki kupienia albo sprzedają.

He recommended sticking with the currency of the country you're going to move to and using a forward contract.

Polecił trzymanie się waluty kraju przeprowadzisz się i używając kontraktu forward.

Forward contracts can be used to hedge or cover exposure to foreign exchange risk.

Kontrakty forward mogą być przyzwyczajone do żywopłotu albo wystawienia okładkiego na działanie ryzyka walutowego.

However, most forward contracts were not honored by both the buyer and the seller.

Jednakże, większość kontraktów forward nie została uhonorowana przez zarówno nabywcę jak i sprzedawcę.

These concerns turned to simple financial instruments like the forward contract to stabilize their earnings.

Te niepokoje odwróciły się do prostych instrumentów finansowych jak kontrakt forward by stabilizować ich zarobki.

Forward contracts determine the selling price between the two parties negotiating for a set amount of time.

Kontrakty forward określają cenę sprzedaży między dwoma partiami negocjującymi za ustawioną ilość czasową.

Ideally companies should take a balanced approach, using a combination of spot and forward contracts.

Idealnie spółki powinny brać zrównoważone podejście, używanie połączenia miejsca i kontrakty forward.

Andy and Bob have entered into a forward contract.

Andy i Bob nawiązali kontrakt forward.

It would depend on the elasticity of demand for forward contracts and such like.

To zależałoby od elastyczności popytu jeśli chodzi o kontrakty forward i taki tak jak.

Or you could lock yourself into a more expensive 'forward contract'.

Albo mogłeś zamknąć na klucz siebie do droższy 'kontrakt forward'.

Most of Lehman's claims involved such currency forward contracts.

Większość z twierdzeń Lehman dotyczyła takiej waluty kontrakty forward.

A forward contract thus insures the exporter against foreign exchange risk.

Kontrakt forward stąd ubezpiecza eksportera od ryzyka walutowego.

In 1984 during renovation of Gallery 2, an initially straight forward contract became suddenly much more expensive and difficult.

W 1984 podczas remontu Gallery 2, pierwotnie prosty kontrakt forward stał się nagle dużo bardziej drogi i trudny.

Such an agreement performs a function equivalent to a forward contract or futures.

Taka zgoda wykonuje odpowiednik funkcji do kontraktu forward albo transakcji terminowych.

In the 19th century, exchanges were opened to trade forward contracts on commodities.

W dziewiętnastym wieku, wymiany zostały otwarte wymienić kontrakty forward na towarach.

Bob, because he is buying the underlying, is said to have entered a long forward contract.

Bob, ponieważ on kupuje leżenie u podłoża, każe wejść do długiego kontraktu forward.

Those who used hedges, through forward contracts and other complex tools, preserved most of the stock gain.

Te, które użyły żywopłotów, dzięki kontraktom forward i innym skomplikowanym narzędziom, zachowany najbardziej z przyrostu towaru.

In other words, a forward contract locks in the price today of an exchange that will take place at some future date.

Innymi słowy, kontrakt forward zamki w cenie dziś z wymiany to będzie mieć miejsce później.