Was he in pain, or trying to return to a fetal position?

Odczuwał ból, albo próbując wrócić do pozycji embrionalnej?

"Doctor, can you tell us how far along fetal development was at the time of death?"

"Lekarz, możesz mówić nam jak daleko wzdłuż, że płodowe rozwinięcie było w czasie śmierci?"

"Or they would lie down on the ground in the fetal position."

"Albo legliby na ziemi w pozycji embrionalnej."

Many view the issue as a testing ground for fetal research.

Wielu widok kwestia jako poligon doświadczalny dla płodowych badań.

More recently he devoted his research to the fetal heart.

Bardziej ostatnio poświęcił swoje badania sercu płodu.

They were also used to monitor the fetal heart rate.

Również zostali wykorzystani do monitorowania wskaźnika serca płodu.

The fetal death rate from the procedure has been 1.2 percent.

Płodowa śmiertelność z procedury była 1.2 procent.

In his view, the fetal research issue is a classic example.

W jego widoku, płodowa kwestia badawcza jest klasycznym przykładem.

Should we not have learned how to do fetal heart surgery?

Nie nauczyliśmy się jak robić płodową kardiochirurgię?

It is the only way fetal life can be protected.

To jest jedyny sposób płodowe życie może być chronione.

He raised his arms once, then fell into the fetal position.

Podniósł swoje ramiona raz, wtedy ścinać do pozycji embrionalnej.

The body was on its side, curled up in a fetal position.

Ciało było na swojej stronie, zwinąć się w kłębek w pozycji embrionalnej.

Fetal blood sampling can be done at about 18 weeks.

Płodowe pobieranie krwi może zostać skończone przy około 18 tygodni.

The women are also to be offered information about, and pictures of, fetal development.

Kobiety mają również otrzymać ofertę informacji około, i obrazy z, płodowy rozwój.

When they let her go, she huddled in the fetal position on the ground.

Gdy oni puszczają ją, skupiła się w pozycji embrionalnej na ziemi.

And have a fetal monitor on her by the time I get in there.

I mieć płodowy monitor na nią przed czasem, który dostaję tam.

Swimming has a fetal quality, a sense of a new beginning.

Pływanie ma płodową jakość, wyczucie nowego początku.

Behind him, curled in a fetal position, was a dead man.

Za nim, zakręcony w pozycji embrionalnej, był zmarły.

The younger woman lay in a fetal position on the bed.

Młodsza kobieta leżała w pozycji embrionalnej na łóżku.

Still, the fetal position was good, the heartbeat strong, about 150.

Jeszcze, pozycja embrionalna była dobra, bicie serca silny, około 150.

There was a figure inside, curled up in a fetal position.

Była liczba do środka, zwinąć się w kłębek w pozycji embrionalnej.

She must have been curled in that fetal position for hours.

Musiała być zakręcona w tej pozycji embrionalnej całymi godzinami.

She found him on the floor in the fetal position, holding his ear.

Znalazła go na podłodze w pozycji embrionalnej, trzymając jego ucho.

Then I went back to bed and curled up in a fetal position.

W takim razie wróciłem do łóżka i zwinąłem się w kłębek w pozycji embrionalnej.

Or perhaps it was his mother's blood that got mixed in during fetal life.

Albo może to była krew swojej matki, która stała się zróżnicowany w podczas płodowego życia.