They put on floor shows in return for room and board.

Oni kładą podłogę pokazuje w zamian za mieszkanie z wyżywieniem.

So much for the floor show; what about the food?

To tyle, jeśli chodzi o program rozrywkowy; może jedzenia?

The floor show did not interest her; she had something more important to consider.

Program rozrywkowy nie zainteresował jej; miała coś co ważniejsze rozważyć.

Her work was over for the present, because the regular floor show had started.

Jej praca była ponad jak na razie, ponieważ regularny program rozrywkowy zaczął.

We get back to the hotel just in time to see the evening floor show.

Namawiamy z powrotem do hotelu w samą porę by zobaczyć program rozrywkowy wieczorowy.

This is my club, I put on the floor shows here.

To jest mój klub, kładę na podłodze pokazuje tu.

The floor show was just starting in the night club.

Program rozrywkowy był w trakcie zaczynania w nocnym klubie.

But the floor show was no less aerobic for that.

Ale program rozrywkowy był nie mniej tlenowy dla tego.

We've got a fine floor show lined up for you, if I do say so myself!

Dostaliśmy świetny ustawiony w rzędzie program rozrywkowy za ciebie, nie chwaląc się!

The central space was for dancing; later, there would be a floor show.

Centralna przestrzeń była dla tańców; później, byłby program rozrywkowy.

I been looking over some acts for the floor show."

Ja być oglądaniem jakichś aktów dla programu rozrywkowego. "

"They'll be out of them when the floor show starts.

"Oni zostaną wyeliminowani z nich gdy program rozrywkowy zacznie.

After the first two nights, I skipped most of the floor shows.

Po pierwszych dwóch nocach, podskoczyłem najbardziej z podłogi pokazuje.

Sometimes they brought in entertainment, but this night they'd have an unexpected floor show.

Czasami przynosili rozrywkę ale dziś w nocy mieliby niespodziewany program rozrywkowy.

Presently I found a still cheaper way to live with an even better floor show.

Po chwili zakładam jeszcze tańszy sposób by żyć z jeszcze lepiej program rozrywkowy.

But a gleam of light on the ground floor showed that someone was at home.

Ale blask światła na parterze pokazał, że ktoś jest u siebie.

Nearly everything - meals, activities, floor shows - is included in the price of the room.

Niemal wszystko - posiłki, działalności, podłoga pokazuje - jest wliczony w cenę z pokoju.

In the house, two windows on the ground floor showed light, and so did one window upstairs.

W domu, dwa okna na parterze pokazał światło, zatem wykonał jedno okno góra.

He suggested a trip to a night club in time for a midnight floor show.

Zasugerował podróż nocnemu klubowi na czas dla nocnego programu rozrywkowego.

None of the girls in the floor show are allowed to drink with customers.

Żadna z dziewczyn w programie rozrywkowym mają zezwolenie na picie z klientami.

A floor show of sorts was going on, but nobody seemed to be paying much attention to it.

Pewnego rodzaju program rozrywkowy nadawał ale nikt nie wydawał się płacić dużo uwagi na to.

The scraped canyon floor showed they'd been taken by force.

Oskrobana podłoga kanionu pokazała, że zostali zabrani siłą.

If the floor show had been going on, Sue's arrival would have stopped it.

Gdyby program rozrywkowy nadawał, przyjazd Sue powstrzymałby to.

My father played clarinet in the band for the floor shows.

Mój ojciec zagrał klarnet w zespole dla podłogi pokazuje.

Only one window in the top floor showed light.

Okno jedynego w ostatnim piętrze wykazało światło.