The cop was above him now, a big man with flat feet.

Glina była nad nim teraz, duży człowiek z płaskostopiem.

Flat feet, it turns out, may even offer an advantage.

Płaskostopie, to układa się, nawet móc dawać korzyść.

He sneaks around so on those flat feet of his.

On skrada się tak na tych stójkowych z jego.

Flat feet for children usually become regular arches later on.

Płaskostopie dla dzieci zazwyczaj staje się foremnymi łukami później.

In fact, it is not uncommon for top athletes to have flat feet.

Tak naprawdę, to nie jest rzadkie dla głównych sportowców mieć stójkowych.

Then, fishing for conversation, we remembered reading she has flat feet.

W takim razie, łowiąc rozmowę, przypomnieliśmy sobie czytanie ona ma stójkowych.

The man was now running up the side of the valley, huge flat feet flapping.

Człowiek teraz wbiegał na zbocze doliny, olbrzymi stójkowi łopocząc.

With his big flat feet, he ran like a duck in distress.

Z jego dużymi stójkowymi, pobiegł jak kaczka w nędzy.

Surgery does not correct flat feet and should be avoided.

Operacja nie poprawia stójkowych i powinien być uniknąć.

They are weary days of flat feet and swollen knees.

Oni są męczącymi dniami płaskostopia i spuchniętych kolan.

It had big heavy flat feet that smashed constantly against the floor.

To miało duże ciężkie płaskostopie, które rozbiło ciągle o podłogę.

If anything, there was a tendency for those with flat feet to have fewer injuries.

Raczej, była skłonność dla ci z płaskostopiem mieć mniej urazów.

Frankie wants to prove himself by joining the military but is turned down because he has flat feet.

Frankie chce sprawdzić się przez zapisywanie się do wojsk ale dostanie kosza ponieważ on ma stójkowych.

Flat feet in adults can arise from a variety of causes.

Płaskostopie w osobach dorosłych może wynikać z rodzaju powodów.

So you're not caught flat footed, as it were, when the time comes.

Więc jesteś mieszkaniem nie złapanym ponieść koszty, niejako, kiedy nadejdzie czas.

"Flat feet and a mole are too many faults for you to hand You're a hard woman."

"Płaskostopie i kret są zbyt wieloma winami dla ciebie do ręki jesteś twardą kobietą."

He had a broad-brimmed blue hat and huge flat feet.

Miał broad-brimmed niebieski kapelusz i olbrzymi stójkowi.

Moreover, humans have a foot arch rather than flat feet.

Ponadto, ludzie mają łuk stopy a nie płaskostopie.

A high arch is the opposite of a flat foot, and somewhat less common.

Wysoki łuk jest czymś przeciwnego stójkowego, i nieco mniej wspólny.

I would never have big jumps with my flat feet, I was told by some teachers.

Nigdy nie miałbym wielkich skoków ze swoim płaskostopiem, dowiedziałem się przez jakichś nauczycieli.

Then scram, in a hurry, before any flat feet show up.

Wtedy zmywać się, w pośpiechu, wcześniej jakiekolwiek płaskostopie pojawia się.

Such correction is not seen in the adult with a rigid flat foot.

Taka korekta nie jest zobaczona w osobie dorosłej ze sztywnym stójkowym.

Most flexible flat feet are asymptomatic, and do not cause pain.

Najbardziej elastyczne płaskostopie jest bezobjawowe, i zadawać ból.

This surgery helps a child walk with a flatter foot.

Ta operacja pomaga spacerowi dziecka przy bardziej płaskiej stopie.

He left out his balding head and flat feet.

Pominął jego łysiejącą głowę i płaskostopie.