fish shop BrE
fish store AmE

I've spoken to no one but a woman at the fish shop.

Rozmawiałem z nikim ale kobietą przy sklepie rybnym.

The only thing I'm stuck for is a fresh fish shop.

Jedyna rzecz pilnie potrzebuję jest świeżym sklepem rybnym.

With which remarkable statement, she shot into the fish shop.

Z który niezwykłe oświadczenie, strzeliła do sklepu rybnego.

"It was one of the best fish shops in the city.

"To był jeden z najlepszych sklepów rybnych w mieście.

There is a supermarket and a fish shop in the village.

Są supermarket i sklep rybny w wsi.

The body count in that most British of places a fish shop, was nine dead.

Ciało włączyć to najbardziej brytyjski z miejsc sklep rybny, był dziewięć zmarły.

A man hangs out a different ice sculpture at the front of his fish shop every month.

Człowiek wywiesza inny lód rzeźba na przedzie jego sklepu rybnego co miesiąc.

The village used to have two churches and a fish shop, most of which were destroyed in a fire.

Wieś użyta by mieć dwa kościoły i sklep rybny, z których większość została zniszczona w ogniu.

There is also A fishing shop in the area.

Jest również sklep rybacki w obszarze.

"You mean, when there was that gas leak under the tropical fish shop?"

"Oznaczasz gdy był ten wyciek gazu pod tropikalnym sklepem rybnym?"

They're dusting the fish shop and the car but I don't expect they'll find anything.

Oni odkurzają sklep rybny i samochód ale nie spodziewam się, że oni znajdą coś.

The cell was to buy a boat as well as set up a fish shop in order to do this.

Komórka miała kupić łódź jak również założyć sklep rybny aby robić to.

He kept to his flat; she kept to her job in the fried fish shop.

Trzymał się jego płaski; trzymała się swojej pracy w usmażonym sklepie rybnym.

Liz to this, to this, in the bought fish shop up there.

Liz do tego, do tego, w kupionym sklepie rybnym tam w górze.

To fish the river requires a permit, which is obtainable from a local fishing shop.

Do ryby rzeka wymaga zezwolenia, które jest osiągalny od pobliskiego sklepu rybackiego.

And, so I says to him d'ya fancy going to fish shop?

Zatem ja mówi mu d'ya mieć ochotę iść do sklepu rybnego?

He played the fish shop man in First of the Summer Wine.

Zagrał sklepowi rybnemu człowieka w Pierwszy z letniego Wina.

Dublin Tourism and any fishing shop can supply information.

Turystyka dublińska i jakikolwiek sklep rybacki mogą dostarczać informacje.

They don't have any fish in the fish shop that is across the road!"

Oni nie mają jakiejkolwiek ryby w sklepie rybnym, który jest po drugiej stronie szosy! "

Well I'm not kidding you, you know when we went in fish shop last time we were there?

Dobrze nie stroję sobie żarty z ciebie, wiesz kiedy poszliśmy w sklepie rybnym ostatnim razem byliśmy tam?

We do not board and lodge phantoms here; this is a dry fish shop."

Robimy nie komisja i wnosić zjawy tu; to jest suchy sklep rybny. "

In 1905 a fish shop in Stockton could be bought for £20.

W 1905 sklep rybny w Stockton mógł być kupiony dla? 20.

The fish shop has a pull-up front window.

Sklep rybny ma okno podciągnięcia się frontu.

Enter through the fish shop, where odours of the sea will engulf your senses.

Wchodzić przez sklep rybny, gdzie wonie morza pochłoną twoje sensy.

But it was not his brain that took Malim to the fried fish shop.

Ale to nie był swój mózg, który wziął Malim usmażonemu sklepowi rybnemu.

Better than the kind of place you find behind a fish store.

Lepiej od rodzaju miejsca znajdujesz za sklepem rybnym.

It had a full basement, and there was an old fish store as a second building.

To miało pełną piwnicę, i był stary sklep rybny jako drugi budynek.

The answer came from a fishing store, now closed, in Chelsea.

Odpowiedź pochodziła ze sklepu rybackiego, teraz zamknąć, w Chelsea.

His father was a fisherman who also owned a fish store.

Jego ojciec był rybakiem, który również posiadał sklep rybny.

"To see a little old man who runs a fish store, that's all."

"Zobaczyć trochę starca, który przebiega sklep rybny, być wszystkim."

At first glance it even looks more like a fish store than a restaurant.

W pierwszej chwili to nawet patrzy więcej jak sklep rybny niż restauracja.

We opened accounts at the local butcher and the fish store.

Otworzyliśmy konta u miejscowego rzeźnika i sklep rybny.

Used to be a fish store with a smokehouse out back.

Użyty by być sklepem rybnym z wędzarnią na zewnątrz z powrotem.

I drove home, stopping at the fish store to get something for dinner.

Zawiozłem dom, zatrzymując się przy sklepie rybnym by dostać coś za obiad.

Amazingly, the guy at the tropical fish store knew exactly what was wrong.

O dziwo, facet przy tropikalnym sklepie rybnym wiedział dokładnie co było nie w porządku.

You're just one step away from the fish store.

Jesteś jednym jedynym krokiem z dala od sklepu rybnego.

Fish stores usually have bones and heads for your base.

Sklepy rybne zazwyczaj mają kości i głowy dla twojej podstawy.

He glanced back at the fish store and strode toward it.

Rzucił okiem z powrotem przy sklepie rybnym i przeszedł w kierunku tego.

I didn't just buy little flies at the fishing store.

Właśnie nie kupiłem małych rozporków przy sklepie rybackim.

He said that she worked as a cashier at a fish store to pay her tuition.

Powiedział, że pracuje jako kasjer przy sklepie rybnym by płacić jej czesne.

Some supermarkets sell it, but you can always count on good fish stores.

Jakieś supermarkety sprzedają to ale zawsze możesz liczyć na dobre sklepy rybne.

Most people will advise to observe in your local fish stores for a couple weeks; this is a poor test.

Większość ludzi poradzi przestrzegać w twoich lokalnych sklepach rybnych dla pary tygodnie; to jest słaby test.

Four years later she opened a wholesale fish store.

Cztery po latach otworzyła hurtowy sklep rybny.

Fish store customers all seem to have the question "Where did this fish come from?"

Klienci sklepu rybnego wszyscy wydają się mieć pytanie "gdzie ta ryba pochodziła?"

I would like to assure our customers the restaurant has not changed ownership and is still a part of the fish store.

Chciałbym zapewnić naszych klientów, że restauracja nie rozmieniła własności i jest częścią wciąż sklepu rybnego.

And at all times, the farmed impostor is available in just about every fish store.

I przez cały czas, uprawiany oszust jest dostępny w prawie każdy sklep rybny.

I never work in a fish store before, so she don't know I can make the window.

Nigdy nie pracuję w sklepie rybnym wcześniej, tak ona wiedzieć, że mogę robić okno.

In a fishing store you can touch and handle all the things you want to buy.

W sklepie rybackim, którego możesz dotykać i możesz dotykać wszystkich rzeczy chcesz kupić.

But garden centers don't carry them and neither do the fish stores I've tried.

Ale centra ogrodnicze nie przewożą ich i żaden robić sklepy rybne spróbowałem.

Shad, a traditional harbinger, are already available in some fish stores.

Aloza, tradycjonalistyczny zwiastun, są już dostępne w jakichś sklepach rybnych.