Across the far end of the room she saw a fire exit sign.

Przez daleki koniec pokoju zobaczyła znak wyjścia ewakuacyjnego.

But I could see lights, two of them, one above each fire exit.

Ale mogłem zobaczyć światła, dwóch z nich, jeden nad każdym wyjściem ewakuacyjnym.

Just beyond them was a bank of fire exit doors.

Tuż za nimi był rządem drzwi wyjścia ewakuacyjnego.

This took place when the group returned to the window by the fire exit.

To miało miejsce gdy grupa wróciła do okna przez wyjście ewakuacyjne.

Through the door behind you, turn left at the end of the corridor, continue to the fire exit.

Przez drzwi za tobą, kolej zostawiona w końcu korytarza, kontynuować do wyjścia ewakuacyjnego.

He nodded toward a fire exit in a corner of the room.

Kiwnął głową w kierunku wyjścia ewakuacyjnego w kącie pokoju.

I hit the fire exit and made it into the alley.

Uderzyłem wyjście ewakuacyjne i zdążyłem do alei.

A fire exit, maybe from a theatre or a movie house.

Wyjście ewakuacyjne, może z teatru albo domu filmu.

There must be a basement, a fire exit, something, get me out of here.

Muszą być piwnica, wyjście ewakuacyjne, coś, wychodzić ze mnie tu.

But that can last only for so long because soon it will block a fire exit, he said.

Ale to może trwać tylko dla tak długi ponieważ niedługo to zablokuje wyjście ewakuacyjne, powiedział.

The right corridor was clear, all the way up to the pay phone and the fire exit beyond it.

Prawy korytarz był wolnym, całkowicie do automatu telefonicznego i wyjścia ewakuacyjnego poza tym.

She saw the fire exit staircase door and ran to it.

Zobaczyła drzwi wyjścia ewakuacyjnego schodów i pobiegła do tego.

He arrived early, taking a seat in a corner near a fire exit.

Przybył wcześnie, siadając w kącie koło wyjścia ewakuacyjnego.

The entrance is now through the old fire exit at the rear.

Wejście jest teraz przez stare wyjście ewakuacyjne przy tylny.

Well, sir, that door leads into an inside fire exit.

Dobrze, sir, te drzwi prowadzą wewnątrz wyjścia ewakuacyjnego.

There are also fire exits on both sides, visible to the whole town.

Są również wyjścia ewakuacyjne obustronnie, widoczny do całego miasta.

At the end of this hallway was a door marked as a fire exit.

Pod koniec tego przedpokój był drzwiami uznanymi za wyjście ewakuacyjne.

"So whoever it was used a fire exit to get out, then."

"Więc ktokolwiek, kto to był użył wyjścia ewakuacyjnego by dostać na zewnątrz, wtedy."

There is a fire exit next to the men's washroom.

Jest wyjście ewakuacyjne obok umywalni ludzi.

A fire exit behind me would sound an immediate alarm if I used it to go for help.

Wyjście ewakuacyjne za mną uderzyłoby natychmiastowy alarm gdybym użył tego by decydować się na pomoc.

During his walk down the hall earlier, he had noted the location of the fire exit.

Podczas jego spaceru w dół sali wcześniej, zauważył lokalizację wyjścia ewakuacyjnego.

Lambert was then thrown out of the building through the fire exit.

Lambert wtedy był mieszany w głowie z budynku przez wyjście ewakuacyjne.

There were partitions in the fire exits, but they did not work.

Były ścianki działowe w wyjściach ewakuacyjnych ale nie pracowali.

There was no time to think, just to turn around and run toward the rear fire exit like a man possessed.

Nie było żadnego czasu myśleć, tylko by odwrócić się i biec w kierunku tylnego wyjścia ewakuacyjnego po męsku posiadany.

I pushed him into the doorway of a restaurant's fire exit.

Nacisnąłem go do otworu drzwiowego wyjścia ewakuacyjnego restauracji.