Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is the first time such a filming sequence has been carried out.
To jest pierwszy raz, który taki ciąg kręcenia filmu ma być zrealizowany.
You could simply make up any film sequence you wanted.
Po prostu mogłeś umalować jakąkolwiek sekwencję filmową chciałeś.
The show opened on August 16, 1938, without the filmed sequences.
Widowisko otwarte 16 sierpnia 1938, bez sfilmowanych ciągów.
The result was that in two weeks, the film sequence was complete.
Skutek był tym za dwa tygodnie, sekwencja filmowa była kompletna.
On many occasions, the cast has gone out to various sites to film sequences.
O wielu okazjach, obsada wyjechała do różnych witryn do sekwencji filmowych.
"Window of Time" began with a film sequence that showed a neatly dressed man waiting for someone.
"Okno czasowe" zaczęło się od sekwencji filmowej, która pokazała człowieka schludnie ubranego czekającego na kogoś.
Eight film sequences of key discussions from each case.
Osiem sekwencji filmowych kluczowych dyskusji od każdego przypadku.
All we might have asked for, to go with those stunning film sequences, was a rather more balanced picture of what is happening.
Wszystko, z czym możemy mieć poprosiło, pójść z tymi olśniewającymi sekwencjami filmowymi, był filmem raczej więcej utrzymywanym w równowadze z co zdarza się.
Each season had an individually filmed sequence for the opening credits.
Każda pora roku miała ciąg indywidualnie sfilmowany dla czołówki.
This three-minute long film sequence took nine and a half hours to shoot.
Ta trzyminutowa długa sekwencja filmowa wzięła dziewięć i pół godziny strzelić.
The programme started with a short film sequence with television camera.
Program zaczął od krótkiej sekwencji filmowej z kamerą telewizyjną.
Since 1995, any digital media containing film sequences have been inspected for their rating as well.
Od 1995, jakiekolwiek cyfrowe środki zawierające sekwencje filmowe zostały zbadane dla swojego wskaźnika też.
There were film sequences of explosions, roaring airplanes and falling bombs.
Były sekwencje filmowe wybuchów, ryczące samoloty i odpadające bomby.
Although the program was a cartoon, live-action film sequences were added in unusual moments.
Pomimo że program był filmem rysunkowym, żywy-działanie sekwencje filmowe były dodawane w niezwykłych momentach.
The effect is similar to a film sequence shot at different angles so that new and more important details come to light with each shot.
Skutek jest podobny do sekwencji filmowej strzelono w inne kąty aby nowe i ważniejsze szczegóły wychodzą na światło dzienne z każdym strzałem.
The houses on the east side are flat-fronted and therefore rarely shown in the film sequences.
Domy na wschodzie strona płaski-wychodzić i dlatego rzadko wprowadzony sekwencje filmowe.
A black-and-white film print exists of the filmed sequences for Episode 1.
Film czarno-biały druk istnieje z sfilmowanych ciągów dla Episode 1.
I don't think any of them could come anywhere near him in terms of wedding a performance to a film sequence.
Nie myślę, że którykolwiek z nich mógł przyjść nigdzie obok niego pod względem ślubu wykonanie do sekwencji filmowej.
Viewed at a great distance, both the film sequences and the live action took on a formal painterly aspect.
Obejrzany w dużym oddaleniu, zarówno sekwencje filmowe jak i żywe działanie przyjęły formalny malarski aspekt.
A film sequence came up and the manager saw his wife putting black tape on the mouths of his three children.
Sekwencja filmowa pojawiła się i kierownik zobaczył, jak jego żona kładła czarną taśmę na otworach z jego troje dzieci.
Instead, the filmmakers used newly shot film sequences treated to look like lost film.
Za to, filmmakers użyte uraczone sekwencje filmowe nowo strzelone wyglądają jak przegrany film.
Their work is characterized by extensive use of photographs and film sequences in addition to psychedelic oil effects.
Ich praca charakteryzuje się znacznym wykorzystaniem zdjęć i sekwencji filmowych oprócz halucynogennych efektów naftowych.
Colour 35mm film sequences from Episode 5 also exist.
Kolor 35 mm sekwencje filmowe z Episode 5 również istnieją.
The film sequence shows an insect cell, the development of the egg, and, finally, the caterpillar emerging.
Sekwencja filmowa pokazuje komórkę owada, rozwój jajka, i, na koniec, pojawianie się gąsienicowe.
The other film sequences have been taped beforehand.
Inne sekwencje filmowe zostały nagrane wcześniej.
