Here are some things you should know about single fatherhood.

Tu jakieś rzeczy są tobą powinien wiedzieć o jednym ojcostwie.

At the time, fatherhood had been the last thing on his mind.

Wtedy, ojcostwo było ostatnią rzeczą na swoim umyśle.

He does not want to be a part of fatherhood or family.

On nie chce być częścią ojcostwa albo rodziny.

Now I saw that there was a price to fatherhood as well.

Teraz zobaczyłem, że jest cena do ojcostwa też.

And that's pretty much the film's approach to fatherhood during its first hour.

I być całkiem dużo podejście filmu do ojcostwa podczas jego pierwszej godziny.

These first few days set the tone of your fatherhood.

Tych parę pierwszych dni nadaje ton z twojego ojcostwa.

He has written several books on the subject of fatherhood.

Napisał kilka książek na temat ojcostwa.

A childhood and a fatherhood which he had never known.

Dzieciństwo i ojcostwo, którego nigdy nie znał.

He made no profession of fatherhood, but took everything on himself.

Nie złożył żadnego zapewnienia o ojcostwie, ale wziął wszystko na siebie.

"I had to get a running start at fatherhood," he says.

"Musiałem dostać rozbieg przy ojcostwie" on mówi.

Perhaps the only thing that might slow him down this season is fatherhood.

Może jedyna rzecz że móc wolno go w dół ta pora roku jest ojcostwem.

I have one from Jennifer too, but that is the nature of fatherhood.

Mam jednego od Jennifer też ale to jest natura ojcostwa.

For that matter, neither is fatherhood, at least among many species.

Jeśli o to chodzi, żaden nie jest ojcostwem, co najmniej wśród wielu gatunków.

That is one change in his life of fatherhood he will concede.

To jest jedna zmiana w swoim życiu ojcostwa on przyzna się.

One superstar is a married man, the other five months from fatherhood.

Jedna megagwiazda jest żonatym mężczyzną, drugi pięć miesięcy z ojcostwa.

This results in dispute between the teacher and his student about the fatherhood of the boy.

To wyniki w sporze między nauczycielem a jego studentem o ojcostwie chłopca.

Fatherhood was the only imaginable reason for his interest in the baby.

Ojcostwo było tylko wyobrażalnym powodem swojego udziału w dziecku.

"It may be better for you to refuse your Fatherhood, young one."

"Lepiej może być dla ciebie odmówić twojego Ojcostwa, młody."

Fatherhood, to me, is not just something that happens at the time of conception.

Ojcostwo, do mnie, jest nie tylko coś, co zdarza się w czasie koncepcji.

Have marriage and fatherhood changed his focus in subtle but important ways?

Małżeństwo i ojcostwo zmieniły jego ognisko w subtelny ale ważne sposoby?

After about a year I gave in to the pull and discovered that fatherhood has made me a much more serious person.

Po tym jak około roku uległem pociągnięciu i odkryłem, że ojcostwo robi mnie dużo bardziej poważna osoba.

He decided to become a full-time artist in 1987 and to focus on fatherhood.

Zdecydował się zostać artystą na pełnym etacie w 1987 i do ogniska na ojcostwie.

However, the fatherhood of Cooper has been questioned, among others, by his family.

Jednakże, ojcostwo Coopera było przesłuchiwane, między innymi, przez jego rodzinę.

So that's why my second run at fatherhood is just an excuse and not an explanation.

Więc być dlaczego mój drugi bieg przy ojcostwie jest właśnie usprawiedliwieniem i nie wyjaśnienie.

But now there is a groundswell of attention to fatherhood.

Ale teraz jest fala głębinowa uwagi na ojcostwo.