"Our father came down from his study to see what was the matter."

"Nasz ojciec zszedł ze swojej nauki by zobaczyć co było sprawą."

She did not ask where our father had gone, or why.

Nie zapytała gdzie nasz ojciec poszedł, albo dlaczego.

What is going on between our father and the king, I mean.

Co nadaje między naszym ojcem a królem, mam na myśli.

He'll stay at home and take care of our father.

On zostanie w domu i będzie opiekować się naszym ojcem.

There was our father, the heart we knew held all of us.

Był nasz ojciec, serce, które znaliśmy trzymało w ramionach wszystkich z nas.

No reason had been given, just that our father wanted them.

Żaden powód nie został dany, po prostu tak nasz ojciec pragnął ich.

Our father now seemed like a man much older in years.

Nasz ojciec teraz wydawał się po męsku dużo starszy za lata.

But is there any way you could find out when we might be able to see our father?

Ale jest tam swoją drogą mogłeś dowiedzieć się kiedy możemy móc zobaczyć swojego ojca?

"Does our father say who is to be king then?"

"Nasz ojciec mówi kto ma być królem wtedy?"

"And now you can speak to our father about what has to be done."

"I teraz możesz rozmawiać z naszym ojcem co musi zostać zrobionym."

But before she spoke again, our father was with us.

Ale wcześniej mówiła jeszcze raz, nasz ojciec był z nami.

Our father told her he was very happy and she should be also.

Nasz ojciec powiedział jej, że chwali sobie i ona powinna być również.

Our father was long since past asking where such things came from.

Nasz ojciec był dawno temu za pytać gdzie takie rzeczy pochodziły.

This was what I learned from our father last night.

To było co nauczyłem się od naszego ojca wczoraj wieczorem.

When our father went out to campaign without his security, I never stopped him.

Gdy nasz ojciec wyjechał do kampanii bez swojego bezpieczeństwa, nigdy nie zatrzymałem go.

"Our father is coming home at last, and we want to be ready for him."

"Nasz ojciec przychodzi do domu w końcu, i chcemy być gotowym na niego."

But we saw each other every day and our father came to visit us.

Ale poszliśmy do siebie codziennie i nasz ojciec przyszedł zwiedzić nas.

You must not expect to find our Father as he was five years ago.

Nie możesz spodziewać się, że znaleźć naszego księdza ponieważ był pięcioleciem temu.

And our father always told us not to say they are animals.

I nasz ojciec zawsze mówił nam a nawet oni są zwierzętami.

Our father had left with the king and there was further trouble.

Nasz ojciec zostawił u króla i były dalsze kłopoty.

Our father had tried one day to explain it to us.

Nasz ojciec spróbował pewnego dnia wyjaśnić to nam.

All this our father had tried to explain to us.

Cały ten nasz ojciec spróbował wyjaśnić nam.

The person calling asked for a meeting with our father.

Powołanie osoby poprosiło o spotkanie z naszym ojcem.

You may ask how our father came to send us there.

Możesz pytać jak nasz ojciec przyszedł wysłać nas tam.

But what will happen when our father sees us together?

Ale co zdarzyć się gdy nasz ojciec widzi nas razem?